Текст и перевод песни Franco - FAMILY

FAMILY

I spent so much of my life feeling hopeless
Forgot how to live in the moment
Lately I been tryna better myself
Lately I been tryna regain my focus

I need my dad in a ghost
Seen that man struggle
I swear that I'm closer than close
I need my mom on an island
I swear when this takes off
I'm gonna be better
Leave bullshit behind me
Imma take care of the family
You ain't got' worry
The vision is clear
But my future still blurry
I hope that I take your advice
Remember I'm nice
Remember that I lost my mind for this
I lost my time for this
I really hope that I blow
Life is a bitch
And that's something I know
Life is a bitch
And I bet she a hoe
How you gon
Fuck me and take everything that I love?
I hope this a test from above
When push comes to shove
I raise my gloves
I raise my gloves cuz I never give up
I ain't come in here for
Honorable mention
I need you all to pay attention
All pay attention
Roll up a blunt and I face it
Roll up a blunt and I face it
Papa he ain't raise no pussies
But before I pop off I need you to push me
That's how I stay where I should be
Stay in my lane
I'm not the root of the hate
I do not care if you fuck with me
You cannot fuck with me
I been at this since before we
Had drake
2008
Homie you late
You better clean off your plate
Cuz you
Know that I'm killing it
Ready to spill this shit
And bitch this is all tea no shade
Seem like the type to just wanna play games
Arcade
I'd rather stack up my coins
And get paid

Fuck

FAMILLE

J'ai passé tellement de temps de ma vie à me sentir désespéré
J'ai oublié comment vivre le moment présent
Dernièrement, j'essaie de m'améliorer
Dernièrement, j'essaie de retrouver ma concentration

J'ai besoin de mon père comme un fantôme
J'ai vu cet homme se battre
Je jure que je suis plus proche que proche
J'ai besoin de ma mère sur une île
Je jure que quand ça décollera
Je vais être meilleur
Laisser les conneries derrière moi
Je vais prendre soin de ma famille
Tu n'as pas à t'inquiéter
La vision est claire
Mais mon avenir est encore flou
J'espère que je vais suivre tes conseils
Rappelle-toi que je suis gentil
Rappelle-toi que j'ai perdu la tête pour ça
J'ai perdu mon temps pour ça
J'espère vraiment que je vais exploser
La vie est une chienne
Et c'est quelque chose que je sais
La vie est une chienne
Et je parie qu'elle est une salope
Comment tu vas
Me baiser et prendre tout ce que j'aime ?
J'espère que c'est un test d'en haut
Quand il faut y aller
Je lève mes gants
Je lève mes gants parce que je n'abandonne jamais
Je ne suis pas venu ici pour
Une mention honorable
J'ai besoin que vous tous prêtiez attention
Tous prêtez attention
Roule un joint et j'y fais face
Roule un joint et j'y fais face
Papa n'a pas élevé de mauviettes
Mais avant que je n'explose, j'ai besoin que tu me pousses
C'est comme ça que je reste où je dois être
Reste dans ma voie
Je ne suis pas à l'origine de la haine
Je m'en fiche si tu me baises
Tu ne peux pas me baiser
J'y suis depuis avant qu'on ait
Drake
2008
Mon pote, t'es en retard
Tu ferais mieux de nettoyer ton assiette
Parce que tu
Sais que je tue ça
Prêt à déverser cette merde
Et salope, c'est tout du thé, pas d'ombre
On dirait le genre qui veut juste jouer à des jeux
Arcade
Je préfère empiler mes pièces
Et me faire payer

Baise