Franco - GIMME MY RESPECT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franco - GIMME MY RESPECT




GIMME MY RESPECT
DONNE-MOI MON RESPECT
Aye, yuh, aye
Ouais, ouais, ouais
Aye
Ouais
Gimme my respect
Donne-moi mon respect
Well deserved you know I'm next
Bien mérité, tu sais que je suis le prochain
2018 filled with stress
2018 rempli de stress
2019 I feel blessed
2019 je me sens béni
Aye
Ouais
Every track on target
Chaque morceau est sur la cible
I don't shoot below the neck
Je ne tire pas en dessous du cou
I don't think about whats next
Je ne pense pas à ce qui se passe après
I just go collect the checks, aye
Je vais juste encaisser les chèques, ouais
Ash Ketchum Pokémon Vulpix fired up coat
Ash Ketchum Pokémon Vulpix enflammé, manteau
Came thru dripping like I want all the smoke
Je suis arrivé trempé comme si je voulais toute la fumée
Gucci Gyrados when I walk through, on the fucking belt like
Gucci Gyrados quand je traverse, sur la ceinture comme
I gotchu, choose you
Je t'ai, je te choisis
Pikachu won't even peek at you
Pikachu ne te regardera même pas
Through my Ferragamo lenses
À travers mes lentilles Ferragamo
I forgot to mention that my styles endless
J'ai oublié de mentionner que mes styles sont infinis
And my motto: reckless
Et ma devise : imprudent
Must admit before I die got an awful check list
Je dois admettre qu'avant de mourir j'ai une liste de contrôle terrible
Like 1
Comme 1
Kill everybody up in the rap game and I don't have a gun
Tuer tout le monde dans le rap game et je n'ai pas d'arme
For the hills I'mma have everyone run
Pour les collines je vais faire courir tout le monde
And I'mma watch because I find that shit fun
Et je vais regarder parce que je trouve ça amusant
Aye 2, I'm not criminal, few individuals can make homie turn
Ouais 2, je ne suis pas criminel, quelques individus peuvent faire tourner l'homie
Contemplate changing my opinion on prison
Envisager de changer mon opinion sur la prison
But deep down I know how quickly I would learn
Mais au fond je sais à quelle vitesse j'apprendrais
So I turn the cheek and stay writing
Alors je tourne la tête et continue d'écrire
Turn nothing to something, that brings me to 3
Transformer le néant en quelque chose, ce qui me conduit à 3
Put me and Trez in some mansions
Mets-moi et Trez dans des manoirs
My fam on an island
Ma famille sur une île
Some M's in my checking and then I be smiling
Des millions dans mon compte courant et alors je sourirai
Until then I'm faking, my thoughts be negative
Jusqu'à ce moment-là je fais semblant, mes pensées sont négatives
Focus on positive surprised that I'm living
Concentre-toi sur le positif, surpris que je sois en vie
I guess that is an accomplishment, aye
Je suppose que c'est une réussite, ouais
I dropped black and white i'm astonishing, aye
J'ai sorti noir et blanc, je suis étonnant, ouais
Aye
Ouais
Gimme my respect
Donne-moi mon respect
Well deserved you know im next
Bien mérité, tu sais que je suis le prochain
2018 filled with stress
2018 rempli de stress
2019 I feel blessed
2019 je me sens béni
Aye
Ouais
Every track on target
Chaque morceau est sur la cible
I don't shoot below the neck
Je ne tire pas en dessous du cou
I don't think about whats next
Je ne pense pas à ce qui se passe après
I just go collect the checks
Je vais juste encaisser les chèques
Ok
Ok
Excuse- excuse- excuse- excuse- excuse me while I flex
Excuse-moi, excuse-moi, excuse-moi, excuse-moi, excuse-moi pendant que je me la pète
I see you keep running your mouth that how youend up on a stretch
Je vois que tu continues de parler, c'est comme ça que tu finis par te retrouver en prison
Boy what's next?
Mec, quoi d'autre ?
Now you rap, you want a feature
Maintenant tu rap, tu veux une collaboration
Don't hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Just too way up I been fed
Je suis trop haut, je suis repu
I'm so tired of feeling vexed, aye
Je suis tellement fatigué de me sentir vexé, ouais
Franco finna come around the corner
Franco va arriver au coin de la rue
I'm like Jason Vorhees how I have you running
Je suis comme Jason Vorhees, comment je te fais courir
I'mma give my all
Je vais tout donner
I'mma go for broke
Je vais tout miser
But imma make sure I don't go broke for nothing
Mais je vais m'assurer de ne pas me ruiner pour rien
Fuck the good guy I'm the green goblin
Fous le bon gars, je suis le Gobelin vert
Way I chase the money, turn nothing to something
La façon dont je cours après l'argent, transforme le néant en quelque chose
You say it ain't a race but i still run it
Tu dis que ce n'est pas une course, mais je la fais quand même
In my PF Flyers can't risk nothing, aye
Dans mes PF Flyers, je ne peux rien risquer, ouais
(Running like benny the jet, ooh!)
(Je cours comme Benny the Jet, ooh!)
Aye
Ouais
Gimme my respect
Donne-moi mon respect
Well deserved you know I'm next
Bien mérité, tu sais que je suis le prochain
2018 filled with stress
2018 rempli de stress
2019 I feel blessed
2019 je me sens béni
Aye
Ouais
Every track on target
Chaque morceau est sur la cible
I don't shoot below the neck
Je ne tire pas en dessous du cou
I don't think about what's next
Je ne pense pas à ce qui se passe après
I just go collect the checks, aye
Je vais juste encaisser les chèques, ouais





Авторы: Anthony Fortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.