Franco Simone - La notte mi vuole bene - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franco Simone - La notte mi vuole bene




La notte mi vuole bene
La nuit m'aime bien
La notte mi vuole bene
La nuit m'aime bien
Io lo so
Je le sais
Mi toglie i panni
Elle me retire les vêtements
Dell'uomo di città
De l'homme de la ville
Che, giorno per giorno
Qui, jour après jour
Corre ma
Court mais
Dove andrà?
ira-t-il ?
La notte mi spiega tutto
La nuit m'explique tout
Perché lei lo sa
Parce qu'elle le sait
E te ne vai cantando, notte mia
Et tu pars en chantant, ma nuit
Dai, resta ancora a farmi compagnia!
Allez, reste encore pour me tenir compagnie !
Ma perché di notte non si sta
Mais pourquoi la nuit ne reste-t-elle pas
A scoprire un po' quale senso ha
Pour découvrir un peu quel sens a
Stare in coda con tutta l'umanità
Être dans la file d'attente avec toute l'humanité
La notte mi vuole bene
La nuit m'aime bien
Il giorno no
Le jour non
Il giorno m'insegna a fingere
Le jour m'apprend à feindre
Lui
Lui oui
La notte poi si ritrovano a tu per tu
La nuit, alors, les choses réelles se retrouvent face à face
Soltanto le cose vere
Seules les choses vraies
Che ne fondo ho
Que j'ai au fond de moi
E te ne vai cantando, notte mia
Et tu pars en chantant, ma nuit
Dai, resta ancora a farmi compagnia!
Allez, reste encore pour me tenir compagnie !
Ma perché di notte non si sta
Mais pourquoi la nuit ne reste-t-elle pas
A scoprire un po' quale senso ha
Pour découvrir un peu quel sens a
Stare in coda con tutta l'umanità
Être dans la file d'attente avec toute l'humanité
Te ne vai cantando, notte mia
Tu pars en chantant, ma nuit
Dai, resta ancora a farmi compagnia!
Allez, reste encore pour me tenir compagnie !
Ma perché di notte non si sta
Mais pourquoi la nuit ne reste-t-elle pas
A scoprire un po' quale senso ha
Pour découvrir un peu quel sens a
Stare in coda con tutta l'umanità
Être dans la file d'attente avec toute l'humanité





Авторы: Ezio Leoni, Francesco Franco Simone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.