Maria - Franglishперевод на немецкий

Maria

Maria, Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

On c'était déjà vu

Wir haben uns schon mal gesehen

Lui parler j'aurais du

Ich hätte mit ihr reden sollen

Mais qui fera le premier pas

Doch wer macht den ersten Schritt

Notre fierté prend de la place

Unser Stolz nimmt viel Platz ein

Mes gars me disent d'y aller

Meine Jungs sagen, ich soll gehen

Ces copines veulent s'en aller

Ihre Freundinnen wollen weg

Pendant qu'elle la retienne

Während sie sie zurückhält

Elle aimerait que je vienne

Sie möchte, dass ich komme

Ce n'était qu'une femme dans mon viseur

Sie war nur eine Frau in meinem Fokus

Elle n'a qu'un seul homme dans son viseur

Sie hat nur einen Mann in ihrem Fokus

De la tête au pied on s'analyse

Von Kopf bis Fuß analysieren wir uns

Suivons l'histoire que dit le livre oui baby

Folgen wir der Geschichte, die das Buch erzählt, ja Baby

D'abord un jeu de regard

Zuerst ein Blickespiel

Puis quelques mots

Dann ein paar Worte

Suis-moi on s'écarte

Folge mir, wir gehen beiseite

Elle m'dit molo

Sie sagt "langsam"

Viens on prend notre temps

Komm, wir nehmen uns Zeit

Je propose une danse

Ich schlage einen Tanz vor

Peut-être intense

Vielleicht intensiv

Qu'est-ce que t'en pense

Was denkst du darüber

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Comment faut que je te dise

Wie soll ich es dir sagen

Tes copines je les emmerde

Deine Freundinnen sind mir egal

Je suis pas intéressé

Ich bin nicht interessiert

Elles sont pas intéressantes

Sie sind nicht interessant

Mais toi je veux te connaître

Aber dich möchte ich kennenlernen

Tu brilles tel une comète

Du strahlst wie ein Komet

Tu aimes ce genre de boug

Du magst diese Art von Typ

Moi j'aime comment tu bouges

Ich mag wie du dich bewegst

Tu danses je m'en remets pas remets pas

Du tanzt, ich komm nicht drüber weg, nicht drüber weg

On part on revient pas on revient pas

Wir gehen, kommen nicht zurück, nicht zurück

Tu danses je m'en remets pas remets pas

Du tanzt, ich komm nicht drüber weg, nicht drüber weg

On part on revient pas on revient pas

Wir gehen, kommen nicht zurück, nicht zurück

Mamacita

Mais qu'est-ce que t'as

Aber was ist mit dir

Elle regarde que moi

Sie schaut nur mich an

Je veux que toi

Ich will nur dich

Follow follow jusqu'a demain

Folge folge bis morgen

Entre bonne main

In guten Händen

Tu seras refrain

Du wirst der Refrain sein

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Oh Maria, Maria

J'aime comment tu danses maria

Ich liebe wie du tanzt, Maria

Oh Maria

Оцените перевод

Авторы: Mkl Mkl, Franglish Franglish

Альбом Monsieur (Réédition)

дата релиза

06-12-2019

1 Vargas
2 Ensemble
3 Bonheur malheur
4 Fierté
5 Pourquoi
6 Ok
7 Vida Loca
8 Mama
9 Maria
10 Bombarder
11 Comme tu es
12 Fais moi confiance
13 Ca sert à rien
14 Déçu
15 Oui ça va
16 Plus rien
17 Warriors
18 Petit diamant
19 Fatigué
20 Cadeau
21 A cause de toi
22 Mala
23 Angela
24 Doucement
25 Futur BB
26 Zone
27 Intro
28 Donna Imma

Альбомы Franglish