Frank Zappa - Chana In De Bushwop (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Zappa - Chana In De Bushwop (Live)




Chana In De Bushwop (Live)
Чана из чащобы (концертная запись)
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
She live in a tree
Она живет на дереве
(They call her Chana in de Bushwop)
(Ее зовут Чана из чащобы)
Nine foot three
Три метра ростом
(They call her Chana in de Bushwop)
(Ее зовут Чана из чащобы)
Larger than me
Выше меня
(She's a Chana in de Bushwop)
(Она Чана из чащобы)
And she's a mystery
И она - загадка
(She's a Chana in de Bushwop)
(Она Чана из чащобы)
They call her Chana in de Bushwop
Ее зовут Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Where she goes...
Куда она идет...
Nobody knows
Никто не знает
She eats a horse
Она ест лошадь
(She's a Chana in de Bushwop)
(Она Чана из чащобы)
It's very large of course
Конечно, очень большую
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
She wears a dog
Она носит собаку
(Like Chaka Chana in de Bushwop)
(Как Чака Чана из чащобы)
And she loves that frog
И она любит эту лягушку
(Like Chaka Chana in de Bushwop)
(Как Чака Чана из чащобы)
They call her Chana in de Bushwop
Ее зовут Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Where she goes...
Куда она идет...
Nobody knows
Никто не знает
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Chana in de Bushwop
Чана из чащобы
In de Bushwop
Из чащобы
Isn't that amazing?
Не удивительно ли?
She went to France
Она поехала во Францию
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
And she tried to dance
И она пыталась танцевать
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
She raised a big fuss
Она подняла большой шум
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
In the back of the bus
В конце автобуса
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
One of those dudes with a long loaf of bread
Один из этих парней с длинным батоном
Made a big mistake
Совершил большую ошибку
When he turned and said:
Когда он обернулся и сказал:
"Chana inne zi bouchoipe
"Чана ин зе бушуап
(Hey! Nice volcano!)
(Эй! Отличный вулкан!)
Chana inne zi bouchoipe
Чана ин зе бушуап
Hon hon hon!"
Он он он!"
She banged his head
Она ударила его по голове
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
With a loaf of lead
Свинцовым батоном
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
She had this sucker weepin'
Она довела этого придурка до слез
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
'Bout that sausage he's keepin'
Из-за сосиски, которую он хранил
(Like a Chana in de Bushwop)
(Как Чана из чащобы)
He stood there weepin' on the crumbs
Он стоял и плакал на крошки
She said:
Она сказала:
Isn't that amazing? Oh! It's just amazing...
Не удивительно ли? О! Это просто потрясающе...
Ha ha ha!
Ха-ха-ха!
That's right! It's... it's broccoli for him!
Верно! Это... это ему брокколи!
Yes, oh, what?
Да, о чем?
Isn't that amazing?
Не удивительно ли?
Oh... uh...
О... э-э...
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
(Broccoli for everyone!)
(Брокколи для всех!)
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
(It's on the house tonight!)
(Сегодня за счет заведения!)
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana, Chana, Chana, Chana
Чана, Чана, Чана, Чана
In de Bushwop
Из чащобы
Chana from de Bushwop
Чана из чащобы
From de Bushwop
Из чащобы
Chana from de Bushwop
Чана из чащобы
From de Bushwop
Из чащобы
(Ka-poo!)
(Ка-бум!)
Where'd she go?
Куда она делась?
Well, I don't know!
Ну, я не знаю!
I-da-ho!
Айда-хо!
(Wile E. Coyote!)
(Хитрый койот!)





Авторы: Frank Zappa, Diva Zappa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.