Текст и перевод песни Frank Zappa - Help, I'm a Rock

Help, I'm a Rock

Help I′m a rock, help I'm a rock, help I′m a rock!
Ahahahahahahaaa
Help I'm a rock, help I'm a rock, help I′m a rock!
Somebody, please, please!
Help I′m a rock, help I'm a rock...
Wow man, it′s a drag being a rock
I wish I was anything but a rock
Heck, I'd even like to be a policeman
Hey, you know what, you know maybe if I practised, you know
Maybe if I passed my driving test
I could get a gig drivin′ that bus and pick some freaks up
In front of Ben Franks, right!
Help I'm a cop, help I′m a cop, help I'm a cop!
(Help I'm a rock...), help I′m a cop, help I′m a cop!
It's a drag being a cop, I think I′d rather be the mayor
Always wondered what I was gonna be when I grew up, you know
Always wondered whether or not, whether or not I could make it,
You know, in society, because,
You know, it's a drag when you′re rejected
So I tore the cover off a book of matches and I sent in
And I got this letter back that said, UHU, AHA

Помогите, я скала

Помогите, я скала, помогите, я скала, помогите, я скала!
Ахахахахааа
Помогите, я скала, помогите, я скала, помогите, я скала!
Кто-нибудь, пожалуйста, пожалуйста!
Помогите, я скала, помогите, я скала...
Вот блин, это отстой — быть скалой, крошка.
Хотел бы я быть кем угодно, только не скалой.
Черт, я бы даже хотел быть полицейским.
Эй, знаешь что, знаешь, может быть, если я потренируюсь, знаешь...
Может быть, если я сдам экзамен по вождению...
Я мог бы получить работу, водилой автобуса, и подбирать каких-нибудь фриков.
Прямо перед Бен Фрэнксом, точно!
Помогите, я коп, помогите, я коп, помогите, я коп!
(Помогите, я скала...), помогите, я коп, помогите, я коп!
Это отстой — быть копом, думаю, я лучше буду мэром.
Всегда задавался вопросом, кем я буду, когда вырасту, знаешь ли.
Всегда задавался вопросом, смогу ли я, смогу ли я добиться успеха...
Знаешь, в обществе, потому что...
Знаешь, это отстой, когда тебя отвергают.
Поэтому я оторвал обложку с коробки спичек и отправил её.
И получил ответное письмо, в котором говорилось: УГУ, АГА.