Текст и перевод песни Frank Zappa - "There's always something worth making fun of!"

"There's always something worth making fun of!"

Yeah but the main Frank zappa
Always brings up you know, this sense of reverence
The identification with a critique of the society
You are the, you know, if David Lee Roth is a court jester
You are the you are the, this man sort of writing a lot of a
The poetry the barred in terms of trying to criticize society
I think you--

Yeah, i wouldn't call it so much being a barred as beaing a Monk
You know, 'cause look i got the hairdo for it but uh
Basically what i been doing is if there is a time for making criticism or something
It's not tomorrow and it's not yesterday
It's always now
There's -- turn on the news
You know, there's always something worth making fun of
Every day, every minute
You know, if i could release an album a day
I would never out of material
It's just, it's all always there

"Il y a toujours quelque chose dont on peut se moquer !"

Oui, mais le principal Frank Zappa
Suscite toujours un sentiment de respect
L'identification avec une critique de la société
Tu es le bouffon de la cour, si David Lee Roth est un bouffon de la cour
Tu es le, tu es le, cet homme écrit beaucoup de a
La poésie interdite en termes de critique de la société
Je pense que tu--

Oui, je ne l'appellerais pas tant un interdit qu'un moine
Tu sais, parce que j'ai la coiffure qui va avec, mais euh
En gros, ce que je fais, c'est que s'il y a un moment pour faire des critiques ou quelque chose
Ce n'est pas demain et ce n'est pas hier
C'est toujours maintenant
Allume les infos
Il y a toujours quelque chose dont on peut se moquer
Chaque jour, chaque minute
Si je pouvais sortir un album par jour
Je ne serais jamais à court de matière
C'est juste que c'est toujours là