Frank Zappa - What's your greatest disappointment - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frank Zappa - What's your greatest disappointment




What's your greatest disappointment
Quelle est votre plus grande déception ?
What's your greatest disappointment?
Quelle est votre plus grande déception ?
Give me a topic
Donne-moi un sujet
In terms of music and yourself and your influence
En termes de musique, de vous-même et de votre influence
Well somebody asked me that in an interview before you know
Quelqu'un m'a posé cette question lors d'une interview avant, tu sais
About how do you feel about success and failure and stuff like that
Sur ce que je ressentais à propos du succès, de l'échec et ce genre de choses
And I say I live with failure every day because
Et j'ai dit que je vivais avec l'échec tous les jours parce que
With the budget that I have to do the things that I wanna do
Avec le budget que j'ai pour faire les choses que je veux faire
Most of which are you know all high ticket items
Dont la plupart sont des articles coûteux, tu sais
I can't do the things that I imagined
Je ne peux pas faire les choses que j'imagine
So I have to wind up doing the things that I can do versus
Je dois donc finir par faire les choses que je peux faire plutôt que
How much time I got, who I have to work with me on it
De combien de temps je dispose, de qui doit travailler avec moi dessus
And how much money I've got to spend on the thing
Et combien d'argent j'ai à dépenser pour la chose
So like every day I get up and fail
Donc, chaque jour, je me lève et j'échoue
But that's okay, that's the norm for me 'cause I know that
Mais c'est normal pour moi parce que je sais que
I'm not gonna get what I want but I manage to do what I need to do
Je n'obtiendrai pas ce que je veux, mais j'arrive à faire ce dont j'ai besoin
In order to accomplish smaller things
Pour accomplir de plus petites choses






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.