Frank Zappa - What's your greatest disappointment - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Zappa - What's your greatest disappointment




What's your greatest disappointment
Какое твое самое большое разочарование?
What's your greatest disappointment?
Какое твое самое большое разочарование, милая?
Give me a topic
Дай мне тему.
In terms of music and yourself and your influence
В плане музыки, тебя самой и твоего влияния.
Well somebody asked me that in an interview before you know
Ну, знаешь, кто-то спрашивал меня об этом в интервью раньше.
About how do you feel about success and failure and stuff like that
О том, что я думаю об успехе, неудаче и все такое.
And I say I live with failure every day because
И я говорю, что живу с неудачей каждый день, потому что
With the budget that I have to do the things that I wanna do
С тем бюджетом, который у меня есть, чтобы делать то, что я хочу,
Most of which are you know all high ticket items
Большинство из которых, знаешь, все дорогостоящие вещи,
I can't do the things that I imagined
Я не могу делать то, что я задумал.
So I have to wind up doing the things that I can do versus
Поэтому мне приходится делать то, что я могу, в зависимости от
How much time I got, who I have to work with me on it
Сколько у меня есть времени, кто будет работать со мной над этим
And how much money I've got to spend on the thing
И сколько денег я могу потратить на это.
So like every day I get up and fail
Так что, типа, каждый день я встаю и терплю неудачу.
But that's okay, that's the norm for me 'cause I know that
Но это нормально, это для меня норма, потому что я знаю, что
I'm not gonna get what I want but I manage to do what I need to do
Я не получу то, что хочу, но мне удается сделать то, что мне нужно,
In order to accomplish smaller things
Чтобы добиться чего-то меньшего.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.