Freeced - Lackadaisy Electroswing! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freeced - Lackadaisy Electroswing!




Lackadaisy Electroswing!
Электросвинг от Lackadaisy!
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Pretty kitty, are you back in town?
Красотка, ты вернулась в город?
The cats at the bar been gathering round
Коты в баре собираются вокруг.
And everybody says that you're down to clown
И все говорят, что ты готова повеселиться.
So what's it gonna be?
Так что будет?
Pretty kitty, are you back to stay?
Красотка, ты вернулась, чтобы остаться?
They've all been talking 'bout your accolades
Все говорят о твоих подвигах.
Clever cats gather when the rat's away
Умные кошки собираются, когда крысы нет.
And I could use your company
И мне бы не помешала твоя компания.
These toms don't know the territory
Эти коты не знают территории.
These cops are sure they know the whole story
Эти копы уверены, что знают всю историю.
If you promise not to be boring
Если пообещаешь не быть скучной,
Then we've got a deal
То договорились.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Bop bop, bop bop badop bow
Боп боп, боп боп бадоп бау
(Bop bop, bop bop badop bow)
(Боп боп, боп боп бадоп бау)
Skiddley boom bap do bop do
Скиддли бум бап ду боп ду
(Skiddley boom bap do bop do)
(Скиддли бум бап ду боп ду)
Hear the guns go off, grrrop bop badop
Слышишь, как стреляют ружья, гррроп боп бадоп
Ba bareep bop bobop bow (bobop bow)
Ба бариип боп бобоп бау (бобоп бау)
It's a hair past a freckle, and I'm paired up with the devil
Время уже позднее, а я в паре с дьяволом.
Gotta skeebadop skedaddle now
Надо смываться.
Hey, hey, hey (hey, hey, hey)
Эй, эй, эй (эй, эй, эй)
Meow meow meow (meow, meow, meow)
Мяу мяу мяу (мяу, мяу, мяу)
It's a hair past a freckle, and I'm paired up with the devil
Время уже позднее, а я в паре с дьяволом.
Gotta skeebadop skedaddle now
Надо смываться.
'Cause these toms don't know the territory
Потому что эти коты не знают территории.
These cops are sure they know the whole story
Эти копы уверены, что знают всю историю.
If you promise not to be boring
Если пообещаешь не быть скучной,
Then we've got a deal
То договорились.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.
Everybody wants to be a bootlegger
Все хотят быть бутлегерами,
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Скажи, что Джонни Закон не нагонит тебя позже.
Silly little kitten, read a newspaper
Глупый котенок, почитай газету,
Before you go and plan a new caper
Прежде чем планировать новую аферу.





Авторы: Rain Watterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.