Текст и перевод песни FUAT - Disstirahat

Disstirahat

Kafayı boşalt
Kravatını at
Ütülü her şeyi sonbahara bırak
Zehirden uzak, şehirden ırak
Mola ver ense zamanı disstirahat

Dakikada 125 vuruş
Konser bitmeden yorgunsun
Uzan elime, tecrübe konuşur
Tutan micro come on olgundur
Loştur ışıkları ateşli herkes
Kulübede diyalog yok şamatayı kes
Silah no bardaklar eyle eş
Yelkenlide seyre leş
Huzurla dans edemedik ve lâkin
Cahil oyun bozar ki gör lahin
Hâşâ parçalar utanç veren
İblis kırmızı halıyı paraya seren
Blue cheese (?) günler
Blazer bakardı düşmez elimden
Maldivler′de all force olacaktı
Kır dümeni inci inci tütsüler

Kafayı boşalt
Kravatını at
Ütülü her şeyi sonbahara bırak
Zehirden uzak, şehirden ırak
Mola ver ense zamanı disstirahat

Bankada kalan rest bakiye
Çek hepsini bul yolları sahile
Mangalda ak ya sahiden
Kiremitte balık var aniden
Çabuk geçer zaman, yazlıkta
Yaz gelince uyku kaçar sıcaktan
Kokteyl al gel (?) pampa
Dedelerle girdi Süper Lig duşa
(?) Türk n'apıyor?
Kalamarlara peynir tıkıyor
Sırada rakı balık var
Saat daha 9 ama nedense başım dönüyor

Tatil dediğin böyle olur, böyle olur, böyle olur
Hatırlama boşalt kafayı rahatla
Böyle kudur, şöyle otur

Kafayı boşalt
Kravatını at
Ütülü her şeyi sonbahara bırak
Zehirden uzak, şehirden ırak
Mola ver ense zamanı disstirahat

Kafayı boşalt
Kravatını at
Ütülü her şeyi sonbahara bırak
Zehirden uzak, şehirden ırak
Mola ver ense zamanı disstirahat

Disstirahat

Libère ton esprit
Enlève ta cravate
Laisse tout ce qui est repassé pour l'automne
Loin du poison, loin de la ville
Prends une pause, il est temps de se détendre

125 battements par minute
Tu es fatigué avant la fin du concert
Allonge-toi dans ma main, l'expérience parle
Le micro qui tient bon, c'est mature
Les lumières sont tamisées, tout le monde est enflammé
Pas de dialogue dans la cabane, arrête le bruit
Pas d'armes, mais des verres, fais-en un ensemble
Sur le voilier, regarde le cadavre
Nous n'avons pas pu danser en paix, mais
L'ignorant gâche le jeu, tu vois la joie
Des morceaux qui font honte, c'est terrible
Le diable étend le tapis rouge à l'argent
Des jours de fromage bleu (?)
Le blazer regardait, il ne me lâchait pas
Aux Maldives, on devait être all force
Le gouvernail cassé, des perles et de l'encens

Libère ton esprit
Enlève ta cravate
Laisse tout ce qui est repassé pour l'automne
Loin du poison, loin de la ville
Prends une pause, il est temps de se détendre

Le reste du solde restant à la banque
Prends tout, trouve les chemins menant à la plage
C'est vrai que ça coule sur le barbecue
Il y a du poisson dans ma tuile, soudainement
Le temps passe vite, dans la maison d'été
Quand l'été arrive, le sommeil s'échappe à cause de la chaleur
Prends un cocktail, viens (?) pampa
Les grands-pères sont entrés dans la douche de la Super League
(?) Que fait le Turc ?
Il fourre du fromage dans les calamars
Il y a du raki et du poisson au menu
Il est 9 heures, mais pour une raison inconnue, j'ai la tête qui tourne

C'est comme ça que les vacances doivent être, comme ça, comme ça
N'oublie pas, libère ton esprit, détends-toi
Sois fou comme ça, assieds-toi comme ça

Libère ton esprit
Enlève ta cravate
Laisse tout ce qui est repassé pour l'automne
Loin du poison, loin de la ville
Prends une pause, il est temps de se détendre

Libère ton esprit
Enlève ta cravate
Laisse tout ce qui est repassé pour l'automne
Loin du poison, loin de la ville
Prends une pause, il est temps de se détendre