Текст и перевод песни Fumiya Fujii - 彼女のタンバリン

彼女のタンバリン

タンバリン 君の胸 タンバリン その鼓動
タンバリン 弾んで 揺れる バルーンみたいに
タンバリン 僕の胸 タンバリン この鼓動
タンバリン 弾けて 躍る 恋のリズム

出たとこ勝負 選曲は 全部UP BEAT
OH! LOVE SONG それが悲劇の始まり
NOT LOVE SONG どんだけ
お互いベストフレンドだよな
BUT LOVE SONG このクレッシェンド
もう止められない

ホラホラ ユラユラ してるよ
チラチラ クラクラ しちゃうよ
ハラハラ メラメラ ジェラシー
音程外して 誤摩化してんだ

タンバリン 君の胸 タンバリン その鼓動
タンバリン 弾んで 揺れる バルーンみたいに
タンバリン 僕の胸 タンバリン この鼓動
タンバリン 弾けて 躍る 恋のリズム

でたらめな恋 ありえないくらい CRY BALLAD
OH LOVE SONG 無害 論外な関係
OH MY GOD! あんだけ 杭を刺されても
TRUE LOVE SONG この痛み 受け止めるしかない

キラキラ ヒラヒラ してるよ
コラコラ ムラムラ しちゃうよ
ギラギラ グラグラ エネルギー
大騒ぎして 燃やしちゃおうぜ 燃え尽きるまで

タンバリン 君の胸 タンバリン その鼓動
タンバリン 弾んで 揺れる バルーンみたいに
タンバリン 僕の胸 タンバリン この鼓動
タンバリン 弾けて 躍る 恋のリズムで
恋のリズムで 君のタンバリン

Ее тамбурин

Тамбурин, твоя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, подпрыгивает и дрожит, словно воздушный шар
Тамбурин, моя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, взрывается и танцует в ритме любви

Импровизация, все выбранные треки – UP BEAT
OH! LOVE SONG, это начало трагедии
NOT LOVE SONG, сколько бы ни было
Мы же лучшие друзья, верно?
BUT LOVE SONG, это крещендо
Уже не остановить

Смотри, смотри, как покачивается
Взгляд, взгляд, голова кружится
Трепет, пламя, ревность
Сбиваюсь с тона, пытаясь скрыть это

Тамбурин, твоя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, подпрыгивает и дрожит, словно воздушный шар
Тамбурин, моя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, взрывается и танцует в ритме любви

Беспорядочная любовь, невероятно грустная баллада
OH LOVE SONG, безвредные, неприемлемые отношения
OH MY GOD! Сколько бы ты ни вбивала кольев
TRUE LOVE SONG, эту боль мне остается только принять

Сверкает, порхает
Эй, эй, чувства накаляют
Сияет, колеблется, энергия
Устроим шум, сожжем все дотла, пока не сгорим

Тамбурин, твоя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, подпрыгивает и дрожит, словно воздушный шар
Тамбурин, моя грудь, тамбурин, это биение
Тамбурин, взрывается и танцует в ритме любви
В ритме любви, твой тамбурин