VIVE - Funkyперевод на немецкий




VIVE
VIVE
Ya vuele a mañana (ya vuele a mañana)
Ich sehe dich morgen wieder (ich sehe dich morgen wieder)
Y el tiempo que el sol resplandezca entra en tu ventana (hey)
Und solange die Sonne scheint, tritt sie in dein Fenster (hey)
Apágate la alarma y sigue en la cama
Schalte den Wecker aus und bleibe im Bett
Pero el deber te llama, vamo (dale arriba)
Aber die Pflicht ruft, komm schon (auf geht's)
Si Dios cargas tus cargas la vida se hará más liviana, hay
Wenn Gott deine Lasten trägt, wird das Leben leichter, ja
Un café caliente, que te quiere despertar
Ein heißer Kaffee, der dich aufwecken will
Hay un sol radiante, que te quiere iluminar
Da ist eine strahlende Sonne, die dich erleuchten will
Y aquí el relo no se para
Und hier hält die Uhr nicht an
La vida no va esperarte
Das Leben wird nicht auf dich warten
Te quiero verte luchar
Ich möchte dich kämpfen sehen
Sal y vive
Geh und lebe
Sal y vive (yea)
Geh und lebe (ja)
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Gib Leidenschaft (Leidenschaft) und Ver- (und Ver-) stand (Verstand) hinein
Sal y vive
Geh und lebe
(Dios está contigo)
(Gott ist mit dir)
Hay que salir vamos a dar una vuelta
Wir müssen raus, lass uns eine Runde drehen
A quitarle el seguro a la puerta
Um das Schloss an der Tür zu öffnen
Traigo felicidad de noferta
Ich bringe Glück ohne Aufpreis mit
Quiero, tu sonrisa devuelta
Ich möchte dein Lächeln zurück
Yo quiero verte intentarlo
Ich möchte dich es versuchen sehen
De seguro que vas a lograrlo
Ich bin sicher, du wirst es schaffen
Yo se que es difícil vivirlo (si)
Ich weiß, es ist schwer, es zu leben (ja)
Pero será mas bonito contarlo
Aber es wird schöner sein, es zu erzählen
Un café caliente, que te quiere despertar
Ein heißer Kaffee, der dich aufwecken will
Hay un sol radiante, que te quiere iluminar
Da ist eine strahlende Sonne, die dich erleuchten will
Y aquí el relo no se para
Und hier hält die Uhr nicht an
La vida no va esperarte
Das Leben wird nicht auf dich warten
Te quiero verte luchar
Ich möchte dich kämpfen sehen
Sal y vive
Geh und lebe
Sal y vive (yea)
Geh und lebe (ja)
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Gib Leidenschaft (Leidenschaft) und Ver- (und Ver-) stand (Verstand) hinein
Sal y vive
Geh und lebe
(Dios está contigo)
(Gott ist mit dir)
Sin lluvia no hay flores
Ohne Regen gibt es keine Blumen
Sin luz, no hay colores
Ohne Licht gibt es keine Farben
Sonríe y no llores
Lächle und weine nicht
Vendrán días mejores
Bessere Tage werden kommen
Sin lluvia no hay flores
Ohne Regen gibt es keine Blumen
Sin luz, no hay colores
Ohne Licht gibt es keine Farben
Sonríe y no llores
Lächle und weine nicht
Vendrán días mejores (sal y vive)
Bessere Tage werden kommen (geh und lebe)
Sal y vive
Geh und lebe
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Gib Leidenschaft (Leidenschaft) und Ver- (und Ver-) stand (Verstand) hinein
Sal y vive
Geh und lebe
(Dios está contigo)
(Gott ist mit dir)
Metele pasión y co-razón
Gib Leidenschaft und Verstand hinein
Metele pasión y co-razón
Gib Leidenschaft und Verstand hinein
Metele pasión y co-razón
Gib Leidenschaft und Verstand hinein
Metele pasión y co-razón
Gib Leidenschaft und Verstand hinein
Sal y vive
Geh und lebe
Dios está contigo
Gott ist mit dir
Dios está contigo
Gott ist mit dir
Dios esta contigo
Gott ist mit dir
Sin lluvia no hay flores
Ohne Regen gibt es keine Blumen
Sin luz, no hay colores
Ohne Licht gibt es keine Farben
Sonríe y no llores
Lächle und weine nicht
Vendrán días mejores
Bessere Tage werden kommen
Sin lluvia no hay flores
Ohne Regen gibt es keine Blumen
Sin luz, no hay colores
Ohne Licht gibt es keine Farben
Sonríe y no llores
Lächle und weine nicht
Vendrán días mejores
Bessere Tage werden kommen
Yo quiero verte intentarlo
Ich möchte dich es versuchen sehen
De seguro que vas a lograrlo
Ich bin sicher, du wirst es schaffen
Yo quiero verte intentarlo
Ich möchte dich es versuchen sehen
De seguro que vas a lograrlo
Ich bin sicher, du wirst es schaffen
Yo quiero verte intentarlo
Ich möchte dich es versuchen sehen
De seguro que vas a lograrlo
Ich bin sicher, du wirst es schaffen
Yo quiero verte luchar
Ich möchte dich kämpfen sehen
Sal y vive
Geh und lebe





Авторы: Luis Marrero, Alexxander Alexxander, Yeison Alexander Sr Celestino, Edward Samuel Sanchez Rdz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.