Текст и перевод песни Funky Dirt - Kiyaganna Bari Wu Preme
කියා
ගන්න
බැරි
වූ
ප්රේමේ
Невыразимая
любовь
ලබන
මාසේ
බඳිනවාලු
Женюсь
в
следующем
месяце.
එයා
දුන්නු
invitation
Приглашение,
которое
он
дал
දැකලා
නෙතඟේ
පිරෙන
කඳුළු
Я
вижу
слезы
в
твоих
глазах
හෝ
ගාලා
ගලනවානේ
- tap
එක
ඇරියා
වගේ...
Или
откройте
кран...
නවත්ත
ගන්න
බෑනේ
- දෝරෙ
ගලා
බහින
ආලේ...
Ты
не
можешь
остановить
свет,
льющийся
из
двери...
සුන්දරයි
රෝස
කැලෙන්
ඇහින්දැයි...
В
лесу
так
красиво...
දෛවේ
කින්ඩියයි...
මේ
කෙල්ල
මගෙ
නොවෙයි...
Своего
рода
судьба...
Эта
девушка
не
моя...
ශෝකයයි
ඒකපාර්ශවීයයි...
Грустный
и
односторонний...
කඳුලේදීත්
සැපයි.
ප්රේමේ
උත්තරීතරයි...
Даже
под
дождем.
Любовь
- это
ответ...
සන්තෝසයි.උත්කෘෂ්ටයි.ප්රේමේ.
පුදුමාකාරයි.
Экстатическая...
Изысканная...
Любовь.
Удивительный.
විටෙක
ගෝලාකාරයි...
Иногда
это
бывает
кроваво...
බදාගත්ත
කොට්ටේ
දන්නෙ
Я
знаю
это
пальто.
නිදාගන්න
කාපු
කට්ට
මාගේ
Тот,
кто
спит,
- мой.
නෙලාගන්න
බැරි
වූ
කුසුමේ
Невыносимая
кухня
පෝච්චිය
පිටින්ම
එහා
වත්තේ
Снаружи
поезда.
කලට
වතුර
ලැබෙනවාදෝ
Когда
вы
получаете
воду?
නඩත්තු
කරනවදෝ
Техническое
обслуживание?
නටුව
නොවෙයි
මල
කියා
මුරුංගා
අත්තේ
තියනවාදෝ...
В
лесу
нет
танцев,
там
нет
танцев...
සුන්දරයි
රෝස
කැලෙන්
ඇහින්දැයි...
В
лесу
так
красиво...
දෛවේ
කින්ඩියයි...
මේ
කෙල්ල
මගෙ
නොවෙයි...
Своего
рода
судьба...
Эта
девушка
не
моя...
ශෝකයයි
ඒකපාර්ශවීයයි...
Грустный
и
односторонний...
කඳුලේදීත්
සැපයි.
ප්රේමේ
උත්තරීතරයි...
Даже
под
дождем.
Любовь
- это
ответ...
ඔබ
ඇමතූ
ග්රාහකයා
- කාර්ය
බහුල
වෙලා
Клиент,
которому
вы
позвонили,
занят.
මේ
ලෝකෙ
සියලු
ග්රහයෝ
- කතාවෙලා
නීච
වෙලා
Все
планеты
в
мире
разговаривают.
පෙම
නිසා
වෙයි
කුජීත
- ඒ
පෙම
පූජනීය
Святой
Дух
- Святой
Дух
මෙය
ලෝක
ස්වභාවය
- නොලැබෙන
දේ
පස්සෙන්
යන.
Такова
природа
мира
- стремление
к
недостижимому.
යාළුවෝ
කියනවා
...
Мои
друзья
говорят
...
මචං
මුහුදෙ
මාලුවෝ
ගොඩයි
නේ
В
море
очень
много
рыбы.
මුහුදේ
දිය
කිදුරියෝ
ස්වල්පයයි
නේ
Воды
моря
неглубоки.
අයියෝ
මයියෝ
මූ
- හදන්න
බෑ
නේ
මූ
О
боже,
он
не
может
это
исправить.
අයියෝ
මයියෝ
මූ
- මුරන්ඩු
ප්රේමය
ලූ
Оооооооооххххххххххх-любовь,
любовь
කියා
ගන්න
බැරි
වූ
ප්රේමේ
Невыразимая
любовь
ලබන
මාසේ
බඳිනවාලු
Женюсь
в
следующем
месяце.
එයා
දුන්නු
invitation
Приглашение,
которое
он
дал
දැකලා
නෙතඟේ
පිරෙන
කඳුළු
Я
вижу
слезы
в
твоих
глазах
හෝ
ගාලා
ගලනවානේ
- tap
එක
ඇරියා
වගේ...
Или
откройте
кран...
නවත්ත
ගන්න
බෑනේ
- දෝරෙ
ගලා
බහින
ආලේ...
Ты
не
можешь
остановить
свет,
льющийся
из
двери...
සුන්දරයි
රෝස
කැලෙන්
ඇහින්දැයි...
В
лесу
так
красиво...
දෛවේ
කින්ඩියයි...
මේ
කෙල්ල
මගෙ
නොවෙයි...
Своего
рода
судьба...
Эта
девушка
не
моя...
ශෝකයයි
ඒකපාර්ශවීයයි...
Грустный
и
односторонний...
කඳුලේදීත්
සැපයි.
ප්රේමේ
උත්තරීතරයි...
Даже
под
дождем.
Любовь
- это
ответ...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Funky Dirt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.