Funky - Outro - перевод текста песни на немецкий

Outro - Funkyперевод на немецкий




Outro
Outro
Quiero aprovechar este momento
Ich möchte diesen Moment nutzen
Para hablarle a esa Gente
Um zu den Menschen zu sprechen
Que an estado corriendo en la carrera de la vida
Die im Rennen des Lebens unterwegs sind
Dando vueltas en un mismo circulo Visioso
Und sich in einem endlosen Kreis drehen
Tu que haz estado buscando la salida
Du, der du nach dem Ausweg suchst
Y que haz provado de todo en busca de la felicidad
Und alles ausprobiert hast, um Glück zu finden
Tu que haz estado desesperado por algo nuevo
Du, der du verzweifelt nach etwas Neuem suchst
Llego el tiempo que cambiar
Die Zeit für Veränderung ist gekommen
Y el tiempo de cambiar es ahora
Und die Zeit für Veränderung ist jetzt
No importa de donde tu eres
Es spielt keine Rolle, woher du kommst
Ni de donde vienes
Oder aus welcher Ecke der Welt
Si eres barrio, eres de la ciudad
Ob du aus dem Viertel oder der Stadt bist
Si eres rico, si eres pobre
Ob du reich oder arm bist
No se trada de donde tu haz estado
Es geht nicht darum, wo du warst
Si no de a donde tu puedes llegar
Sondern wohin du gelangen kannst
Nadie es lo suficientemente malo
Niemand ist schlecht genug
Como para no entrar en la puerta que Dios nos habre
Um nicht durch die Tür zu gehen, die Gott öffnet
Nadie es lo suficientemente bueno
Niemand ist gut genug
Como para quedarse afuera
Um draußen bleiben zu müssen
Dios te ha creado con un proposito
Gott hat dich mit einem Zweck erschaffen
Tu no eres un accidente
Du bist kein Zufall
Talvez tu familia no te esperaba
Vielleicht hat deine Familie nicht mit dir gerechnet
Pero Dios siempre te ha estado esperando
Aber Gott hat immer auf dich gewartet
No sigas mirando tu pasado
Schau nicht länger auf deine Vergangenheit
Eso ya no es importante
Das ist nicht mehr wichtig
Hoy es el dia de comenzar de nuevo
Heute ist der Tag, um neu anzufangen
Oye
Hör zu
Si tu quieres ver cambios direferentes
Wenn du andere Veränderungen sehen willst
Atrevete a hacer cosas diferente
Wage es, andere Dinge zu tun
Es tiempo de tomar las
Es ist Zeit, die Verantwortung zu übernehmen
Responsabilidades que nos tocan como padre y como hijo
Die uns als Eltern und Kindern zukommt
Es tiempo de luchar por nuestra ciudad, por nuestra comunidad
Es ist Zeit, für unsere Stadt, unsere Gemeinschaft zu kämpfen
Es tiempo de correr
Es ist Zeit zu laufen
Y empezar a llevar el mensaje de Dios
Und Gottes Botschaft zu verbreiten
No se trata de religion
Es geht nicht um Religion
Si de una relacion con nuestro Padre Celestial
Sondern um eine Beziehung zu unserem himmlischen Vater
Es sencillo
Es ist einfach
No importa de donde tu te encuentras ahora mismo
Egal, wo du dich jetzt befindest
Tu puedes empezar de nuevo
Du kannst neu anfangen
Quizas tome tiempo porque hay un proceso
Vielleicht dauert es eine Weile, denn es gibt einen Prozess
Pero solo recuerda
Aber denk immer daran
Cada vez que caigas
Jedes Mal, wenn du fällst
El estara ahi para levantarte
Wird Er da sein, um dich aufzuheben
Cuando te desvies del camino
Wenn du vom Weg abkommst
El estara ahi dispuesto, para darte direccion
Wird Er da sein, bereit, dir Richtung zu geben
No te resistas al cambio
Widerstehe dem Wandel nicht
Recuerda que Dios no te condena por tu pasado
Denk daran, Gott verurteilt dich nicht für deine Vergangenheit
Es tiempo de que mires tu futuro
Es ist Zeit, deine Zukunft zu betrachten
Simplemente pidele a Dios esa oportunidad
Bitte Gott einfach um diese Chance
Dile señor, Perdoname
Sag: Herr, vergib mir
Estaba equivocado
Ich lag falsch
Hoy reconozco que he pecado
Heute erkenne ich, dass ich gesündigt habe
Y te pido perdon
Und ich bitte dich um Vergebung
Acepto lo que tu haz hecho por mi
Ich akzeptiere, was du für mich getan hast
Hoy entiendo de que soy mucho mas valioso de lo que pensaba
Heute verstehe ich, dass ich wertvoller bin, als ich dachte
Yo soy una creacion tuya
Ich bin deine Schöpfung
Y quiero cambiar
Und ich möchte mich verändern
Te pido que me ayudes
Ich bitte dich, mir zu helfen
A caminar por el camjno correcto
Den richtigen Weg zu gehen
Si tu haz hecho esta oracion de corazon
Wenn du dieses Gebet von Herzen gesprochen hast
Yo creo que tu haz nacido de nuevo
Glaube ich, dass du neu geboren bist
Aprovecha esta segunda oportunidad que Dios te da
Nutze diese zweite Chance, die Gott dir gibt
Mantenlo a el como lo primero en tu vida
Halte Ihn an erste Stelle in deinem Leben
Y el te llevara a lugares que tu jamas as pensado
Und Er wird dich an Orte führen, die du dir nie vorgestellt hast
Siguelo
Folge Ihm
No corre mas con proposito
Laufe nicht länger ohne Ziel
Y motivate
Und motiviere dich
A correr para Ganar...
Zu laufen, um zu gewinnen...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.