Funky - Outro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funky - Outro




Outro
Эпилог
Quiero aprovechar este momento
Я хотел бы воспользоваться этим моментом,
Para hablarle a esa Gente
Чтобы обратиться к тем людям,
Que an estado corriendo en la carrera de la vida
Что участвовали в гонке жизни,
Dando vueltas en un mismo circulo Visioso
Бегая по кругу.
Tu que haz estado buscando la salida
Ты пытался найти выход,
Y que haz provado de todo en busca de la felicidad
И пробовал все подряд в поисках счастья.
Tu que haz estado desesperado por algo nuevo
Ты отчаялся, потому что жаждешь чего-то нового.
Llego el tiempo que cambiar
Настало время перемен.
Y el tiempo de cambiar es ahora
Время для перемен сейчас.
No importa de donde tu eres
Неважно, откуда ты,
Ni de donde vienes
И откуда родом.
Si eres barrio, eres de la ciudad
Если ты из района, из города,
Si eres rico, si eres pobre
Если ты богатый, или бедный,
No se trada de donde tu haz estado
Дело не в том, где ты был,
Si no de a donde tu puedes llegar
А в том, чего ты можешь достичь.
Nadie es lo suficientemente malo
Никто не достаточно плох,
Como para no entrar en la puerta que Dios nos habre
Чтобы Бог не открыл ему дверь.
Nadie es lo suficientemente bueno
Никто не достаточно хорош,
Como para quedarse afuera
Чтобы остаться снаружи.
Dios te ha creado con un proposito
Бог создал тебя с целью,
Tu no eres un accidente
Ты не просто так появился на свет.
Talvez tu familia no te esperaba
Возможно, семья не ждала тебя,
Pero Dios siempre te ha estado esperando
Но Бог всегда ждал тебя.
No sigas mirando tu pasado
Перестань смотреть на свое прошлое,
Eso ya no es importante
Оно больше не важно.
Hoy es el dia de comenzar de nuevo
Сегодня день нового начала.
Oye
Послушай,
Si tu quieres ver cambios direferentes
Если ты хочешь увидеть, как все меняется,
Atrevete a hacer cosas diferente
Смело меняй что-то.
Es tiempo de tomar las
Пришло время взять на себя
Responsabilidades que nos tocan como padre y como hijo
Ответственность, которая возложена на отца и сына.
Es tiempo de luchar por nuestra ciudad, por nuestra comunidad
Пришло время бороться за наш город, за нашу общину.
Es tiempo de correr
Пора бежать
Y empezar a llevar el mensaje de Dios
И начать нести слово Божие.
No se trata de religion
Это не о религии,
Si de una relacion con nuestro Padre Celestial
А о связи с нашим Небесным Отцом.
Es sencillo
Это просто.
No importa de donde tu te encuentras ahora mismo
Неважно, где ты находишься сейчас,
Tu puedes empezar de nuevo
Ты всегда можешь начать заново.
Quizas tome tiempo porque hay un proceso
Возможно, это займет время, потому что это процесс.
Pero solo recuerda
Но всегда помни,
Cada vez que caigas
Когда ты падаешь,
El estara ahi para levantarte
Он всегда будет рядом, чтобы поднять тебя.
Cuando te desvies del camino
Когда ты сворачиваешь с пути,
El estara ahi dispuesto, para darte direccion
Он будет там, чтобы указать тебе направление.
No te resistas al cambio
Не сопротивляйся переменам,
Recuerda que Dios no te condena por tu pasado
Помни, что Бог не осуждает тебя за твое прошлое.
Es tiempo de que mires tu futuro
Пора посмотреть в свое будущее.
Simplemente pidele a Dios esa oportunidad
Просто попроси у Бога такой возможности.
Dile señor, Perdoname
Скажи: «Господи, прости меня,
Estaba equivocado
Я был не прав.
Hoy reconozco que he pecado
Сегодня я признаю, что согрешил
Y te pido perdon
И прошу у тебя прощения.
Acepto lo que tu haz hecho por mi
Я принимаю то, что ты сделал для меня.
Hoy entiendo de que soy mucho mas valioso de lo que pensaba
Сегодня я понимаю, что я гораздо ценнее, чем я думал.
Yo soy una creacion tuya
Я твое творение,
Y quiero cambiar
И я хочу измениться.
Te pido que me ayudes
Помоги мне,
A caminar por el camjno correcto
Чтобы идти по правильному пути.
Si tu haz hecho esta oracion de corazon
Если ты помолился от всего сердца,
Yo creo que tu haz nacido de nuevo
Я верю, что ты родился заново.
Aprovecha esta segunda oportunidad que Dios te da
Воспользуйся этим вторым шансом, который дает тебе Бог.
Mantenlo a el como lo primero en tu vida
Сделай Его главным в своей жизни,
Y el te llevara a lugares que tu jamas as pensado
И он приведет тебя туда, где ты никогда не был.
Siguelo
Следуй за ним.
No corre mas con proposito
Беги с целью.
Y motivate
И вдохновляй
A correr para Ganar...
Бежать, чтобы победить...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.