Fools - Fury in the Slaughterhouse перевод на немецкий

Fools

"good morning, sit down!"

don't sing anybody's anthem
till you know what's on his mind
keep the little grey ones working
don't believe them deaf and blind

ask them questions
ask them questions
where when who and why
shut up yo mama tells ya
shut up yo mama tells ya too
shut up yo teacher tells ya
and you're gonna be their fool
and you're gonna be their fool

and when you ask them too much
they mostly answer with a sigh
and if you do it too directly
you won't get a real reply

ask them questions...

shut up...

"sit down!"

Narren

"Guten Morgen, setz dich!"

Sing keine Hymne für irgendjemanden, Liebes,
bevor du weißt, was in seinem Kopf vorgeht.
Lass die kleinen Grauen arbeiten,
glaub ihnen nicht, sie sind taub und blind.

Stell ihnen Fragen,
Stell ihnen Fragen,
Wo, wann, wer und warum.
Halt die Klappe, sagt dir deine Mutter.
Halt die Klappe, sagt dir deine Mutter auch.
Halt die Klappe, sagt dir dein Lehrer.
Und du wirst ihr Narr sein,
und du wirst ihr Narr sein.

Und wenn du zu viele Fragen stellst,
antworten sie meistens nur mit einem Seufzer.
Und wenn du es zu direkt machst,
wirst du keine ehrliche Antwort bekommen.

Stell ihnen Fragen...

Sei still...

"Setz dich!"