Glimpse - Future Islands перевод на немецкий

Glimpse

I've been waiting for sleep
Down at the gallows
I've been praying for peace
Out in the shadows

The pictures tossed in the fire
The memories lost, saved the wrong ones
We've been living a lie
In carrying on, where these souls stay hanged

I've been waiting for sleep
Down at the gallows
I've been praying for peace
I'm talking to shadows

Let the green grass grow over me, over me
Out where the wind blows
Let the green grass grow over me, over me
Over me, oh-oh

The pictures lost in the fire
The misery saved for the wrong ones
And we just go living our lives
In carrying stones to each new dawned sun

You ever wait so long?
Ever wait so long?
Ever wait so long?
I been down, to see, calling back to me
Ever wait so long?
Ever wait so long?

Let the green grass over me, over me
Over me, oh-oh

Who is left to grieve?
Who is left to grieve?
Who is left to grieve? Oh, oh-oh-oh
I'm still praying for sleep

Blick

Ich habe auf den Schlaf gewartet
Unten am Galgen
Ich habe um Frieden gebetet
Draußen in den Schatten

Die Bilder ins Feuer geworfen
Die Erinnerungen verloren, die falschen bewahrt
Wir haben eine Lüge gelebt
Im Weitermachen, wo diese Seelen gehängt bleiben

Ich habe auf den Schlaf gewartet
Unten am Galgen
Ich habe um Frieden gebetet
Ich spreche mit Schatten

Lass das grüne Gras über mich wachsen, über mich
Draußen, wo der Wind weht
Lass das grüne Gras über mich wachsen, über mich
Über mich, oh-oh

Die Bilder im Feuer verloren
Das Elend für die Falschen aufgespart
Und wir leben einfach unsere Leben weiter
Indem wir Steine zu jeder neu anbrechenden Sonne tragen

Hast du je so lange gewartet?
Je so lange gewartet?
Je so lange gewartet?
Ich war unten, um zu sehen, es ruft zu mir zurück
Je so lange gewartet?
Je so lange gewartet?

Lass das grüne Gras über mich, über mich
Über mich, oh-oh

Wer ist noch übrig, um zu trauern?
Wer ist noch übrig, um zu trauern?
Wer ist noch übrig, um zu trauern? Oh, oh-oh-oh
Ich bete immer noch um Schlaf