Текст и перевод песни Future - Sorry

Sorry

Yeah, ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be this way
Ain't mean to try to desert you
Sorry, tryna be this way
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be that way
Ain't mean to desert you
Sorry that it looks that way
Ain't really tryna hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really tryna hurt you
Sorry it's gotta be that way
Ain't really tryin'
I ain't really tryin'
I was in the U.K. thinkin', shit don't feel the same
Addy got me daydreamin', hope I ain't goin' insane
Hard to say you care about me, when this mink draggin' to the floor
Tryna find a PYT, I already got some at home
I breathe the air she breathes
It's hard to breathe on my own
It's somethin' 'bout infidelity
Make me check every single stone
Gotta drink my blood like a Hebrew
'Cause I've been gettin' fly, since Evisu
Made her spit sides in Ibiza
I can get you off in Belgium
Diamonds shining off very seldom
Grab a couple chicks, then nail them
Take 'em to the hood, then sell them
Fam come first, you never fail them
Rebellious, always respect my elders
That's why I might treat you like I'm careless
Sold crack to a pregnant lady
Forgive me for the crack baby
If I open up my eyes, it turn black for real
Pack was too small, I ain't have it vacuum sealed
Word to Uncle Charles, nigga I got the sack for real
Money, broads, lawyers cost a half a mil'
Fame change, the family loves the way it is
Fame change, a ho loves the way I give
Paid for my mistakes like a drug deal
Paid for my mistakes like a drug deal
Yeah, ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be this way
Ain't mean to try to desert you
Sorry, tryna be this way
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really tryin'
It can get scary when you legendary
Caramel complexion, that's a Halle Berry
Cash rules everything around music
The game doped up, every nigga usin'
Grab the .50 carbon, hit him with the tool
I'm not tryna argue, I got issues
You see what I've been put up against, baby
You see why I've been tryna make the rent, baby
Tryna keep you closer than lint, baby
Dime rose, 'bout to get lynched, baby
It's hard to caress you
All your bad energy, it's hard to bless you
Commercial flights gettin' too hectic
V12 motors, my confession
Tryna identify, you look sketchy
I'm a real nigga, it's hard to accept me
Yeah, ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be this way
Ain't mean to try to desert you
Sorry, tryna be this way
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really tryin'
Hot tenderoni, Bobby Brown ooh
Child is so phony, I got somethin' to prove
Work every day like I got somethin' to lose
Oxycont' got me flown up, nothin' new
Styrofoam cups, everything is approved
Styrofoam cups, everything is approved
Money stand up and it got me seduced
I got that hot dope, but I got that boost though
Ayy, my Lamb hit a pothole
These bitches some thot hoes
I hit the lotto in South Africano
Yacht party, sittin' at the dock of the condo
Better not be late, bitch, you better come pronto!
Better come with a combo
Asian persuasion, Cubana, mi ana
Yolanda, Sholanda, Miyana, Mufasa
I don't know Spanish, I barely talk proper
It became problems when I didn't send flowers
King like Mufasa, messiah, then higher
Goshies and Rollies, yeah fuck all the police
Shout out my woadie, he smashin' the C.O
My wrist got an ego, my watch in an igloo
We took illegal, got stripes like a zebru
Pimp like a rollin' stone, high when I greet you
Diamonds just fall on you, effortlessly ball on you
L-O-to-V-E, I hope you get greedy
Chasers do numbers, man chains is on Fiji
Kidnapped your heart 'cause you gave it too easy
Diamonds on sight is way brighter than Geezy
Shout out to DiDi, got goonies on speedy
She like it rated, ain't nothin' 'bout her PG
I had it, made it, I thought I was jaded
Persian, Malaysian? Super sensation
Yah, sushi was raw when she got confiscated
No invitations, we showed up and made it
Long as my dawgs here, bitches betrayed me
Pigeons contagious, I shoulda known it
I turned the pages, heavily sedated
Too many clone me, too many phonies
Armani on me, you never warned me
How can you blame us when we all out the trenches?
Gold chains and rings, they're so easily gettin' offended
Spendin' all your show money tryna keep up with my image
Fuck around, take a O from me, and never give a penny
Fuck y'all, I skrrt off 'cause everything shitty
I hit my first model, stepped up my pimpin'
Caught her off the runway, she instantly committed
Paper got my mind gone, too caught up on my city
In and out of time zones, runnin' up a billi'
Indian Cherokee, clarity, shinin' is therapy
Mami Israeli (Mami Israeli)
Ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be this way
Ain't mean to try to desert you
Sorry, tryna be this way
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really mean to hurt you
Sorry it's gotta be that way
Ain't mean to desert you
Sorry that it looks that way
Ain't really tryna hurt you
Ain't really mean to hurt you
Ain't really tryna...

Извини

Да, я не хотел делать тебе больно
Извини, что так получилось
Не хотел тебя бросать
Прости, что веду себя так
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Извини, что так вышло
Не хотел тебя бросить
Извини, что так выглядит
Я не пытаюсь сделать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я не пытаюсь сделать тебе больно
Извини, что так вышло
Я правда не пытаюсь
Я правда не пытаюсь
Я был в Великобритании и думал, чёрт, всё не так, как раньше
Аддералл заставляет меня витать в облаках, надеюсь, я не схожу с ума
Сложно сказать, что ты заботишься обо мне, когда эта моя норковая шуба волочится по полу
Пытаюсь найти себе красотку, хотя у меня уже есть дома
Я дышу тем же воздухом, что и она
Мне трудно дышать самому
Что-то в этой неверности
Заставляет меня проверить каждый камень
Должен пить свою кровь, как еврей
Потому что я летаю высоко с тех пор, как носил Evisu
Заставил её смеяться до упаду на Ибице
Могу доставить тебе удовольствие и в Бельгии
Бриллианты сверкают очень редко
Подцеплю пару цыпочек, а потом прижму их
Отвезу их в гетто, а потом продам
Семья на первом месте, ты никогда их не подведёшь
Бунтарь, но всегда уважаю старших
Вот почему я могу относиться к тебе так, будто мне всё равно
Продавал крэк беременной
Прости меня за ребёнка-крэкхеда
Если я открою глаза, всё станет чёрным по-настоящему
Упаковка была слишком маленькой, я не запаковал её вакуумно
Клянусь дядей Чарльзом, ниггер, у меня реально был товар
Деньги, тёлки, адвокаты стоят полмиллиона
Слава меняет, семье нравится, как всё есть
Слава меняет, шлюхам нравится, как я трачу
Платил за свои ошибки, как за наркосделку
Платил за свои ошибки, как за наркосделку
Да, я не хотел делать тебе больно
Извини, что так получилось
Не хотел тебя бросать
Прости, что веду себя так
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не пытаюсь
Страшно становится, когда ты легенда
Карамельный цвет кожи, как у Холли Берри
Наличные правят всем в музыке
Игра накачана наркотиками, каждый ниггер под кайфом
Хватаю 50-ый калибр, бью его инструментом
Я не пытаюсь спорить, у меня проблемы
Ты видишь, с чем мне приходится сталкиваться, детка
Ты видишь, почему я пытаюсь заработать на жизнь, детка
Пытаюсь держать тебя ближе, чем ворсинки на одежде, детка
Роскошная роза, вот-вот будет линчевана, детка
Трудно ласкать тебя
Вся твоя плохая энергия, трудно благословить тебя
Коммерческие рейсы становятся слишком суматошными
Двигатели V12, моё признание
Пытаюсь тебя опознать, ты выглядишь подозрительно
Я настоящий ниггер, меня трудно принять
Да, я не хотел делать тебе больно
Извини, что так получилось
Не хотел тебя бросать
Прости, что веду себя так
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не пытаюсь
Горячая штучка, Бобби Браун, у-у
Детка такая фальшивая, мне нужно что-то доказать
Работаю каждый день, как будто мне есть что терять
Оксиконтин заставляет меня летать, ничего нового
Стаканчики из пенопласта, всё одобрено
Стаканчики из пенопласта, всё одобрено
Деньги встали дыбом, и это соблазнило меня
У меня есть та самая дурь, но у меня есть и ускоритель
Эй, мой Lamborghini попал в выбоину
Эти сучки - шлюхи
Я выиграл в лотерею в Южной Африке
Вечеринка на яхте, сижу на пристани у кондоминиума
Не опаздывай, сучка, лучше приходи быстро!
Лучше приходи с подружкой
Азиатская соблазнительница, кубинка, моя малышка
Иоланда, Шоланда, Мияна, Муфаса
Я не знаю испанского, я едва говорю правильно
Начались проблемы, когда я не послал цветы
Король, как Муфаса, мессия, а затем еще выше
Audemars Piguet и Rolex, да пошло оно всё, полиция
Привет моему корешу, он трахает сотрудницу исправительного учреждения
У моих часов есть эго, мои часы в иглу
Мы торговали нелегально, получили полосы, как у зебры
Сутенёр, как Роллинг Стоун, под кайфом, когда приветствую тебя
Бриллианты просто падают на тебя, без усилий купаюсь в роскоши рядом с тобой
Л-Ю-Б-О-В-Ь, надеюсь, ты станешь жадной
Преследователи делают цифры, мужские цепи на Фиджи
Похитил твое сердце, потому что ты слишком легко его отдала
Бриллианты на виду светят ярче, чем Джизи
Привет ДиДи, головорезы на скорости
Ей нравится пожестче, в ней нет ничего детского
У меня было, я сделал, я думал, что пресытился
Персиянка, малайзийка? Супер ощущение
Да, суши были сырыми, когда её конфисковали
Никаких приглашений, мы появились и сделали это
Пока мои псы здесь, сучки предали меня
Голуби заразны, я должен был знать это
Я перевернул страницы, сильно накачанный седативными
Слишком много клонов меня, слишком много фальшивок
Armani на мне, ты никогда не предупреждала меня
Как ты можешь винить нас, когда мы все из грязи?
Золотые цепи и кольца, они так легко обижаются
Тратишь все свои деньги с концертов, пытаясь угнаться за моим имиджем
Попробуй, возьми у меня таблетку окси и никогда не отдавай ни копейки
Идите все на хер, я сваливаю, потому что всё дерьмово
Я подцепил свою первую модель, поднял свой уровень сутенёрства
Снял её с подиума, она сразу же отдалась
Деньги снесли мне крышу, слишком зациклился на своем городе
Постоянно меняю часовые пояса, зарабатываю миллиард
Индианка чероки, ясность, сияние - это терапия
Малышка израильтянка (Малышка израильтянка)
Я правда не хотел делать тебе больно
Извини, что так получилось
Не хотел тебя бросать
Прости, что веду себя так
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Извини, что так вышло
Не хотел тебя бросить
Извини, что так выглядит
Я не пытаюсь сделать тебе больно
Я правда не хотел делать тебе больно
Я правда не пытаюсь...