Текст и перевод песни Fuyumi Sakamoto - Fune de Kaeru Anata

(さようなら)船で帰るあなた
(さようなら)愛をくれたあなた
さようなら むせぶ霧の笛

両手さし出す ふたりの間に
別れが砕ける 波が泣く
今度いつの日 ここで逢えるの
さようなら さようなら 鴎はひとりぼっちよ

(さようなら)海を越えるあなた
(さようなら)どうぞご無事であなた
さようなら 叫ぶ泪声
長い黒髪 この一筋にも
あなたの香が のこってる
泣いて幾月 待てば逢えるの
さようなら さようなら 波止場はひとりぼっちよ

指にからんで 千切れたテープを
あなたのかわりに 抱きしめる
熱いくちずけ いまもほしいの
さようなら さようなら 私はひとりぼっちよ

(прощай) я возвращаюсь домой на лодке, ты.
(Прощай) Ты, кто подарил мне любовь.
прощай, Мисти свист.

между двумя руками.
прощание разбивается вдребезги, волны плачут.
когда мы встретимся здесь в следующий раз?
прощай, прощай, Чайки совсем одни.

(Прощай) ты над морем.
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай.
Слезы, которые плачут на прощание.
длинные черные волосы, этот.
твой фимиам горит.
если я буду плакать и ждать несколько месяцев, я смогу встретиться с тобой.
прощай, прощай, пристань совсем одна.

я наклеил на палец кусок изорванной ленты.
вместо этого я обниму тебя.
я хочу горячий клюв прямо сейчас.
пока ... пока ... я совсем один.