FY - Ring - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FY - Ring




Ring
Ring
Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
You are unlike anyone I have ever seen
Σ' όλα είσαι διαφορετική
You are different in all aspects
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Everything I have told you is the law
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
I want you for the rest of my life
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
I want you to be only mine
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
So many women want you away from me
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Whatever is mine belongs to you
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
My heart opens only with you
Όλοι ζηλεύουν και βγάζουν κόμπλεξ
Everyone is jealous and envious
Αυτό που έχουμε είναι ένα στους δέκα αιώνες
What we have is one in ten centuries
Μη σε νοιάζει που εγώ ζω σε άλλη πόλη
Don't worry, I live in a different city
Για το πότε θα σε δω μετράω τις ώρες
I am counting the hours until I see you
Μου 'πες να μην εμπιστεύομαι κανέναν
You told me not to trust anyone
Επέλεξα να εμπιστεύομαι μόνο εσένα
I chose to trust only you
Έχουμε ίδια tattoo και στα δύο χέρια
We have the same tattoo on both our arms
Ανυπομονώ να σου φορέσω βέρα
I can't wait to put a ring on your finger
Hey, σ' είχα μαζί μου όπου βρισκόμουν
Hey, I had you with me wherever I went
Έχω την πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου
I have the most beautiful woman in the world
Δεν σ' αρέσει να ακούς μεγάλα λόγια
You don't like to hear big words
Όμως θέλω τα παιδιά σου να 'χουν το επίθετό μου
But I want our children to have my last name
Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
You are unlike anyone I have ever seen
Σ' όλα είσαι διαφορετική
You are different in all aspects
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Everything I have told you is the law
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
I want you for the rest of my life
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
I want you to be only mine
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
So many women want you away from me
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Whatever is mine belongs to you
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
My heart opens only with you
Όλοι σε βλέπουν και τους τρέχουνε τα σάλια
Everyone looks at you and their mouths water
Όμως ποτέ δεν θα σ' έχει κανένας άλλος
But no one else will ever have you
Και όπως τα πόδια σου, αυτά τα τέλεια τεσσάρια
And like your legs, those perfect fours
Ήμαστε από τα πιο τέλεια ζευγάρια
We are one of the most perfect couples
Hey, ξες μπορώ να γίνω crazy
Hey, you know I can get crazy
Γι' αυτό πες στον πρώην σου να μην παίζει
So tell your ex not to play around
Έχουμε coke, δεν μιλάω για dressing
We have coke, I'm not talking about dressing
Άμα πω σε κάποιον πώς είμαστε θα ζηλέψει
If I tell anyone how we are, they will be jealous
Από άκρη σ' άκρη σε όλο τον κόσμο έχω πάει
I have traveled from one end of the world to the other
Μα αυτό που ήθελα βρήκα στο δικό σου μαξιλάρι
But what I wanted I found on your pillow
Θέλω να σου πάρω το πιο σπάνιο διαμάντι
I want to buy you the rarest diamond
Και το δακτυλίδι να 'χει πέτρα απ' το φεγγάρι
And the ring should have a stone from the moon
Δεν μοιάζεις με καμία που 'χω δει
You are unlike anyone I have ever seen
Σ' όλα είσαι διαφορετική
You are different in all aspects
Είναι νόμος ο,τι σου 'χω πει
Everything I have told you is the law
Θέλω να σ' έχω για όλη την ζωή μου
I want you for the rest of my life
Θέλω να 'σαι μόνο δική μου
I want you to be only mine
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
So many women want you away from me
Ο,τι 'ναι δικό μου σου ανήκει
Whatever is mine belongs to you
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
My heart opens only with you





Авторы: Filippos Giagkoulis, Vaggelis Fountoukas, Xristos Tripsianis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.