Текст и перевод песни Fyfe - Operator

Operator

Have you ever told a lie
So you can have an easy ride
Repenting with a little prayer
Then wondering if God is there
Is life just like the Truman show
Where God's the voyeur I'm the show
My every single little thought
Subject to holy report
But if particles can't be observed
And we're living in a multiverse
And everything I want to say
Exists somewhere else anyway

Can you tell me if there's any point

And if we really have a choice

I'm wondering if I should care
Does anybody really care
Does anybody really care

Operator
I'm still waiting for connection
I'm still waiting

Оператор

Ты когда-нибудь лгала,
Чтобы было всё легко,
Раскаиваясь в короткой молитве,
И задаваясь вопросом, есть ли Бог?
Жизнь похожа на "Шоу Трумана",
Где Бог - наблюдатель, а я - шоу,
Каждая моя мысль,
Объект священного отчёта.
Но если частицы невозможно увидеть,
И мы живем в Мультивселенной,
И всё, что я хочу сказать,
Существует где-то ещё.

Скажи, есть ли в чём-то смысл?

И есть ли у нас выбор?

Я думаю, стоит ли беспокоиться,
Кто-нибудь вообще беспокоится,
Кто-нибудь вообще беспокоится.

Оператор,
Я всё ещё жду соединения,
Я всё ещё жду.