Текст и перевод песни Ferre Gola - Mobobe

Mobobe

Roger Ndonga oyaka espion na mboka bolingo (ouais)
Yo nde okotaki zamba koluka mbuma
Au lieu otonda okenda
Yo moto okata libaya te pene oy′a jouissance na ngaï
Lelo osali abandon de poste, okotisi b'infiltrés
Nasala yo nini
Oyebi que baboya jamais loboko ezosala yo
Cadeau nzoka té otikela nga héritage ya makanisi bébé
Nazokufa, yo ozoseka

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Moto nakata ba relations amoureuses po na mérita amour na yo

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Hum Djany Sita otikela nga frites,
Miso na ngaï ekokaka lisusu kobomba mayi té
Preuve ya regret ya départ na yo
Roger Ndonga otikela nga déluge na république ya motema
Boué na nga ekowuta wapi po aya ko sauver ngaï mama
Motema ebukani, love-kinésithérapeute
Roman de "je t′aime" na yo, solution nde présence na yo
Y'oponi okende

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Mort subite na bolingo pe ezalaka
Pardon Roger, buakisa mbanda wana
Noki té akoboma yo na mopanga ya bolingo Roger Ngonda
Monsieur Fidèle akufa
Saint-Valentin kutu etikala fête ya ba amoureux (jamais e changea)
(Roger oyebi jamais e changea)
Mobobe na ngaï Roger
Zoba nde ngaï Ndonga

Client na nga na wenze ya bolingo, Joel Tshimbangu
Soki otelemi liboso, mesa na nga ezalaka pona tshamwe
Et pourtant natandeli yo Osto Tshimbangu
Ya mobobe
Entre ciel et terre, okundi bolamu na ngaï
Raka-Raka conduit moi à la dernière demeure
Bolingo a dit "sentiment bye-bye"
C'est vrai balobaka que la confiance n′exclut pas le contrôle
Quelque part fidélité e rendre nga service ya mabe
Fonction na nga, capitaine na nga kokengela l′amour
Djo Bangu na negligeaki,
Nazo yeba té entre condoléances na félicitations nini nazo mériter?
Mobobe nde ngaï Paul Nimuntu Samali
Zoba nde nga Isis Tola

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

N'organiser ... mobali na ngaï
Nasombi champagne po to goumer molongani na ngaï
Omeli, olangwe,
Okomi kolela chérie na yo ya kala
Nzok′olingaka na yo ngaï té Disha Kalangayi
Natikala lokola élève a rater examen d'état
Azozela année prochaine abandela avec regret
Mobobe nde ngaï Roger (zoba na bolingo na yo)
Ya Mobobe Girès Peugeot, Miguel Baggy na ma
Ya mobobe Chouchou na Tatila
Ya mobobe Berado Prince de Zamunda
Ya mobobe
Ya mobobe Prince Tumbonio
Ya mobobe Ya Dada na Paris, Richard Darimente, Ta Thierry Gola
Nalingaki té na miniokola Joe Tambani
Nakanaki té namona pasi ya boye, sima babenga nga mobobe

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Miso ya matanga etikaka cicatrice na matama
Kaba-Kabasu yak′o tala nga ndenge matanga ekomi ebale
Y'o troubler bongo na ngaï, bolingo na nga otie contre-mur
Deddy Kamizonga, Malara Djabbu
Yango okomi′o sala nga bongo po nalingi yo
Bolingo na yo eleki ya b'angelu

Nayebi bien qu'ozali mobali ya ba rando
Bolingo eboti tima, eh Jésus nako′tik′o té
Bolingo ya ba ninga malamu, oy'a nga se kolela
Tika natuna bébé na nga, est-ce que Tutcha Mwamba Mukubu
Tutcha Cheda Love, Yannick Minga, Arlette Moindo, Matima Mama
Opesa importance na makasa po ozotumba liboke
Yeba mokolo okosala soso okoloka ngaï nzungu eh

Mobobe nde ngaï Gabin Tokodi
Zoba nde ngaï Julie Mubenga
Mobobe nde ngaï Emmaso na nga
Zoba nde ngaï Fiston Balaboss
Mobobe nde ngaï John Toto
Zoba nde ngaï Horsenny Lumeme
Mobobe

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï
End

Mobobe

Roger Ndonga, you are a spy in this love (yeah)
You are the one who went into the forest to look for fruit
Instead of being satisfied with going
You, someone who doesn't smoke, you're close to my enjoyment
Today you abandoned your post, you brought in infiltrators
What did we do to you
You know that a child's hand will never do you harm
The gift of a snake is not to leave me a legacy of thoughts, baby
I will die, you will laugh

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot

I cut off romantic relationships for the merit of your love

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot

Hum Djany Sita left me french fries,
My eyes cry every day, unable to hold back the tears
Proof of regret for your departure
Roger Ndonga you left me a deluge in the republic of my heart
Where will my buoy come from to come save me, mama
My heart is broken, love-physiotherapist
Your romance novel "I love you", the solution is your presence
You choose to leave

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot

Sudden death in love because there was
Pardon Roger, break your rope
I'm not even going to kill you with the sword of love Roger Ngonda
Mr. Faithful is dead
Valentine's Day even remains a holiday for lovers (it never changes)
(Roger you know it never changes)
My idiot Roger
I'm the fool Ndonga

My client at the love store, Joel Tshimbangu
If you arrive first, my table is for us
And yet I paid for you Osto Tshimbangu
Of the idiot
Between heaven and earth, test my goodness
Raka-Raka lead me to my final resting place
Love said "sentiment bye-bye"
It's true what they say that trust does not exclude control
Somewhere fidelity is doing me a disservice
My function, my captain to watch over love
Djo Bangu in negligence,
I don't even know, between condolences and congratulations, what do I deserve?
I'm the idiot Paul Nimuntu Samali
I'm the fool Isis Tola

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot

Organizing... my husband
I ordered champagne so we could celebrate my partner
You eat, you get drunk,
You end up crying for your ex-darling
I'm the one who loved you Disha Kalangayi
I was left like a student who failed the state exam
Waiting for next year to start with regret
I'm the idiot Roger (the fool in your love)
Of Mobobe Girès Peugeot, Miguel Baggy and me
Of the idiot Chouchou and Tatila
Of the idiot Berado Prince of Zamunda
Of the idiot
Of the idiot Prince Tumbonio
Of the idiot Ya Dada in Paris, Richard Darimente, Ta Thierry Gola
I didn't want to hurt Joe Tambani
I didn't think I would go through such pain, then they call me an idiot

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot

Party tears become scars on the cheeks
Kaba-Kabasu looked at me as if the parties had become two
You disturb me like that, my love you put against the wall
Deddy Kamizonga, Malara Djabbu
That's what you're doing to me because I love you
Your love is better than that of angels

I know very well that you are a man of wandering
Love has grown behind, eh Jesus I'll leave it there
The love of good people, you just make me cry
Let me ask my baby, is Tutcha Mwamba Mukubu
Tutcha Cheda Love, Yannick Minga, Arlette Moindo, Matima Mama
Do you attach importance to your feet so that you can walk far
Know that the day you trip you will find me white eh

I'm the idiot Gabin Tokodi
I'm the fool Julie Mubenga
I'm the idiot My Emmaso
I'm the fool Fiston Balaboss
I'm the idiot John Toto
I'm the fool Horsenny Lumeme
Idiot

Roger, they call me the idiot of your love
Ndonga, they call me the fool in your love
I'm the idiot
End