Текст и перевод песни Ferre Gola - Nickson Lleya

Nickson Lleya

Bébé
Kokanga ba ndoki te
Bébé
Okomona oy′omona nanu te
Bopusanaka nani po otala na mosika té
Oy'avandi na moto ya mbeto
Na place ya kolela nga nazo sepela na ngai
Oy′aza na sanduku ebembe ya moto te, eza ya soucis
Bébé
Kokanga ba ndoki te
Bébé
Okomona oy'omona nanu te
Eyaka na nzela ya kanda na likambo ezangi tina
E embrouiller Nickson, aboyi nga
Ayoki ata mawa ya santé na ngaï té
Na quartier nakomi suspect babambi nga malade
Oyo aloba "sida"
Kuna baloba "tumeur"
Misusu balobi "kindoki ya famille"
Bébé
Kokanga ba ndoki te
Nonante neuf jours ya moyibi, jour moko ya mokolo ndako
Na découvrir, poison ya souci
Kombo na ngo, compréhension pona ba couples Nickson LLeya
Bébé
Kokanga ba ndoki te
Souci eprovonaka n'imcompréhension ezanga tina
E embrouiller Nickson, akimi nga
Ayoki ata mawa ya santé na ngaï té
Na quartier nakomi suspect babambi nga malade
Oyo aloba "sida"
Kuna baloba "tumeur"
Misusu balobi "kindoki ya famille"
Bébé
Kokanga ba ndoki te

Ezali té matanga Nickson Lleya
Compréhension ebomi souci na ngaï Magalie Taylor
Soki tembe bofungola sanduku bokomona
Ndenge souci akufi na souci ya harmonie ya nga na Nickson Lleya
Ezali te matanga Nickson Lleya
Eza feti ya monene papa na ngaï
Compréhension ebomi souci na ngaï na Nickson
Soki tembe bofungola sanduku bokomona
Ndenge souci alali makale-kale bo le boss ventrier

Ezali té matanga Nickson Lleya
Compréhension ebomi souci na ngaï Magalie Taylor
Soki tembe bofungola sanduku bokomona
Ndenge souci akufi na souci ya harmonie ya nga na Nickson Lleya
Naniokwama na souci na lotoko na maboko
Lelo nazomela champagne, nazo fêter
Ennemi y′amour na ngaï ya souci adayé
Souci ezali rebelle na territoire d′amour
Tobetak'ango ba hobbie mbangu-mbangu ya compréhension
Elale makale-kale Nickson
Charge ya souci bamemaka yango kaka se yo moko
Po y′ozuaki choc ya bolingo mon amour

Ezali té matanga Nickson Lleya
Compréhension ebomi souci na ngaï Magalie Taylor
Soki tembe bofungola sanduku bokomona
Ndenge souci akufi na souci ya harmonie ya nga na Nickson Lleya
Ezali te matanga Nickson Lleya
Eza feti ya monene Didier Ngando
Po nga na chérie to soudé amour
Bo tuna nga nini (nini
Na moni souci na coin (ah bon)
Aza komona kafu (ola ola ola ola)
Zodo na supu na tolo
To baptiser na love kilawu ya ngaï na Terry Kapalayi
Akweyi côte-côte makale adaye Tshuke Lomboto

Ezali té matanga Nickson Lleya
Compréhension ebomi souci na ngaï Magalie Taylor
Soki tembe bofungola sanduku bokomona
Ndenge souci akufi na souci ya harmonie ya nga na Nickson Lleya

Никсон Ллейа

Детка,
не вызывай колдунов.
Детка,
ты не увидишь того, что ты ожидаешь.
Кто нас разлучает, ведь я не смотрю на других.
Ты флиртуешь с другими мужчинами.
Вместо того, чтобы плакать, я буду радоваться.
В твоем ящике не труп, а печали.
Детка,
не вызывай колдунов.
Детка,
ты не увидишь того, что ты ожидаешь.
Это происходит из-за бессмысленной злобы и ссор.
Ссорится с Никсоном, отвергает меня.
Даже не сочувствует моему здоровью.
В районе я стал подозреваемым, меня считают больным.
Кто-то говорит "СПИД",
другие говорят "опухоль",
а третьи - "семейное колдовство".
Детка,
не вызывай колдунов.
Девяносто девять дней вор, один день хозяин дома.
Я обнаружил, яд печали.
Мое имя - понимание для пар, Никсон Ллейа.
Детка,
не вызывай колдунов.
Беспокойство вызывает бессмысленное непонимание.
Ссорится с Никсоном, избегает меня.
Даже не сочувствует моему здоровью.
В районе я стал подозреваемым, меня считают больным.
Кто-то говорит "СПИД",
другие говорят "опухоль",
а третьи - "семейное колдовство".
Детка,
не вызывай колдунов.

Это не похороны, Никсон Ллейа.
Понимание убило мою печаль, Магали Тейлор.
Если сомневаешься, открой ящик и увидишь,
как печаль умерла из-за моей стремления к гармонии с Никсоном Ллейа.
Это не похороны, Никсон Ллейа.
Это большой праздник, папа.
Понимание убило мою печаль с Никсоном.
Если сомневаешься, открой ящик и увидишь,
как печаль спит вечным сном в боссе живота.

Это не похороны, Никсон Ллейа.
Понимание убило мою печаль, Магали Тейлор.
Если сомневаешься, открой ящик и увидишь,
как печаль умерла из-за моей стремления к гармонии с Никсоном Ллейа.
Я был измучен печалью в животе и руках.
Сегодня я пью шампанское, праздную.
Враг моей любви, печаль, повержен.
Печаль - мятежник на территории любви.
Мы нанесли быстрые удары понимания.
Она спит вечным сном, Никсон.
Бремя печали ты несешь только сам,
потому что ты испытал шок любви, моя любовь.

Это не похороны, Никсон Ллейа.
Понимание убило мою печаль, Магали Тейлор.
Если сомневаешься, открой ящик и увидишь,
как печаль умерла из-за моей стремления к гармонии с Никсоном Ллейа.
Это не похороны, Никсон Ллейа.
Это большой праздник, Дидье Нгандо.
Потому что мы с дорогой скреплены любовью.
Что ты мне дашь? (Что?)
Я вижу печаль в углу. (Ах, да?)
Она выглядит мертвой. (Ола, ола, ола, ола)
Зола в супе на лбу.
Мы окрестили в любви моего попугая с Терри Капалайи.
Он упал рядом, мертвый, прощай, Тшуке Ломбото.

Это не похороны, Никсон Ллейа.
Понимание убило мою печаль, Магали Тейлор.
Если сомневаешься, открой ящик и увидишь,
как печаль умерла из-за моей стремления к гармонии с Никсоном Ллейа.