Текст и перевод песни G-laspada - SCENDI

SCENDI

Ma quando ci vediamo? mmh
Boh, non so, ho per ora
Troppe cose per la testa,
Non ho tempo neanche per me.
Si, è una scusa, era scontato, mmh
E io lo so che hai bisogno
Di un po′ di spazio per te
E questo vale anche per me.

Ma non so cosa mi hai mandato,
Ma si che,
Con te ho un blocco come sul cellulare,
Provo con l'impronta digitale,
Ma ho le mani sporche, ′ma che palle'
Non riesco a vedere cosa tu hai detto di me,
Non ti porto nel mio letto, andiamo in hotel,
Ho troppi ricordi sotto le mie lenzuola, ne vorrei dei nuovi

E a me piace che non te ne frega niente di me, niente di me
Sicura che stai bene senza di me,
Anche senza di mezzo
Cose vecchie che non ci riguardano più,
Non contare su di me, sennò fai tu
E io lo so che mi contraddico spesso,
Si, come adesso.

Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh dai, scegli tu.
Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh, poi tanto scegli tu.

E' meglio se ci vediamo presto.
Se vuoi scopare è meglio farlo adesso,
Che poi è come fermare il tempo,
Si ma questo non fa testo.
Ritorni a casa in ritardo e lo so,
Che i tuoi mi odiano per questo,
Ma non ti hanno mai vista stare così bene.

E a me piace che alla fine te ne freghi di me,
Pensi solo per te.
Sicura che stai bene senza di me,
Anche senza di mezzo
Cose vecchie che non ci riguardano più,
Non contare su di me, sennò fai tu
E io lo so che mi contraddico spesso,
Si, come adesso.

Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh dai, scegli tu.
Ma adesso scendi
Che sto arrivando.
Dove andiamo?
Vediamo,
Boh, poi tanto scegli tu.

Ma adesso scendi
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Ma adesso scendi
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi
Ma adesso scendi

SCENDI

When will we see each other? mmh
I don't know right now,
I have too much on my mind,
I don't even have time for myself.
Yes, it's an excuse, it was obvious, mmh
And I know you need
A little space for yourself
And that goes for me too.

But I don't know what you sent me,
Well, yes,
With you I have a block like on my cell phone,
I try with my fingerprint,
But my hands are dirty, ′what a drag'
I can't see what you said about me,
I won't take you to my bed, let's go to a hotel,
I have too many memories under my sheets, I want new ones

And I like it that you don't care about me, nothing about me
Sure you're okay without me,
Even without
Old things that don't concern us anymore,
Don't count on me, or else you do it
And I know I often contradict myself,
Yes, like now.

But now come down
I'm coming.
Where are we going?
Let's see,
Well, come on, you choose.
But now come down
I'm coming.
Where are we going?
Let's see,
Well, then you choose.

We'd better see each other soon.
If you want to fuck it's better to do it now,
Then it's like stopping time,
Yes, but this doesn't count.
You come home late and I know it,
Your parents hate me for this,
But they've never seen you so happy.

And I like it that in the end you don't care about me,
You only think for yourself.
Sure you're okay without me,
Even without
Old things that don't concern us anymore,
Don't count on me, or else you do it
And I know I often contradict myself,
Yes, like now.

But now come down
I'm coming.
Where are we going?
Let's see,
Well, come on, you choose.
But now come down
I'm coming.
Where are we going?
Let's see,
Well, then you choose.

But now come down
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
But now come down
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
But now come down
But now come down
But now come down
But now come down