Текст и перевод песни G0KAY - SAY MASALLAH
(Üstüm
geleceğim
kadar
parlak)
(Моя
одежда
такая
же
яркая,
как
и
мое
будущее)
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
Когда
ты
увидишь
меня,
скажи:
"Машаллах".
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
Ауф
дем
вег
рихтунг
халяль
иншаллах
(о)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
Моя
команда
- oz
nicht
wie
du
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Скука
тинн
аллес
окей
Susmaz
telefonum
hiç
hiç
Мой
телефон
никогда
не
умолкает.
Arar
eş
dost
hep
ring
ring
Звонит
жена
друг
всегда
звонит
Yenidoğan
in
Çinçin
Новорожденный
в
Китайкитайский
Taşırım
sırtım
risk
risk
Я
ношу
свою
спину
риск
риск
Stres
bu
hayat
kist
kist
hep
Стресс
эта
жизненная
киста
киста
всегда
Takılıp
kalmam
ben
çektim
rest
Я
не
застреваю,
я
снял
отдых
Adidas
üç
çizgi
etmem
pes
Адидас
три
линии
я
не
сдамся
Kefenim
olsa
kıskanır
Kanye
West
Я
бы
ревновал,
если
бы
был
в
саване,
Канье
Уэст
Baba
sesi
fulle
Голос
папы
полный
Bizimkiler
story'de
Мои
родители
в
истории
Sükse
yaptık
keke
Мы
сделали
затишье,
кекс
Sokaklarda
caddelerde
На
улицах
на
улицах
Manitalar
hasta
bize
sünger
fayda
etse
keşke
Девушки,
я
бы
хотел,
чтобы
нам
помогли
больные
губки
Paparazi
gibi
peşimizde
Он
преследует
нас,
как
папарацци
Yüz
vermezsem
keko
der
bize
Если
я
не
дам
ему
лица,
он
назовет
нас
кеко
Üstüm
başım
geleceğim
kadar
parlak
(ey)
Я
одет
так
же
ярко,
как
и
приду
(о)
Düşün
taşın
geleceğim
kaplı
kanla
Думай
о
камне,
мое
будущее
покрыто
кровью
Gökayke
like
Capital
Bra
(ey)
Галактика,
похожая
на
бюстгальтер
с
заглавной
буквы
(ey)
Görse
der
ki
beni
maşallah
kanka
Если
бы
он
увидел
меня,
он
бы
сказал:
"Слава
богу,
чувак".
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
Когда
ты
увидишь
меня,
скажи:
"Машаллах".
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
Ауф
дем
вег
рихтунг
халяль
иншаллах
(о)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
Моя
команда
- oz
nicht
wie
du
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
(yeah)
Бедствие
Тинн
аллес
окей
(да)
Değilim
işin
piri
miri
Я
не
твоя
работа,
Пири
Мири
Siz
bir
biz
bir
Вы
один,
мы
один
Kirlisiniz
değil
mi
Вы
грязные,
да?
Şimdi
ciddi
ciddi
Теперь
это
серьезно
İzler
bizi
kinci
(ah!)
За
нами
следует
мстительный
(ах!)
Primci
hippi
tipli
Первоклассный
тип
хиппи
Her
hareketinden
belli
kıskandı
beni
Он
явно
ревновал
меня
к
каждому
твоему
движению.
Saygı
sevgi
bizlik
değil
gelemeyiz
olsun
sizin
Уважение
- это
любовь,
а
не
наша,
и
мы
не
можем
позволить
себе
быть
вашими
Bin
ich
immer
für
dich
da
Тысяча
ич
иммер
фюр
дич
да
Sana
uzak
olsam
da
bilesin
ruhum
hepten
yanında
Даже
если
я
далеко
от
тебя,
чтобы
ты
знал,
моя
душа
всегда
рядом
с
тобой
Her
gün
farklı
ortamda
Каждый
день
в
разных
условиях
Yalandan
kahkahayla
Смех
от
лжи
Elim
bulandı
kana
У
меня
рука
в
крови.
Yazım
döndü
hep
kışa
Мое
письмо
всегда
возвращалось
к
зиме
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
Когда
ты
увидишь
меня,
скажи:
"Машаллах".
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
Ауф
дем
вег
рихтунг
халяль
иншаллах
(о)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
Моя
команда
- oz
nicht
wie
du
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Скука
тинн
аллес
окей
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
Когда
ты
увидишь
меня,
скажи:
"Машаллах".
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
Ауф
дем
вег
рихтунг
халяль
иншаллах
(о)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
Моя
команда
- oz
nicht
wie
du
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Скука
тинн
аллес
окей
Say
maşallah
Скажи,
машаллах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G0kay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.