Текст и перевод песни GADORO - Walk

Walk

先が怖え涙も出る
立ち直れずまた何かのせい
勝ち名乗れその火事場のレース
神など居ねえ今
未来をやり直せ
あの日の遊戯王が
今じゃタイムカード
Lifeが残り僅かの
最終Round
再スタート切り生きる毎分毎秒
今が正に伏線の回収作業
自分の無え奴は常識に従う
なら自分ある奴は正直に生きたがる
ダセエやらカッケェなんて
訳分からんけんただ
罵声から歓声変え汗ばら撒いて
歌う孤独なBlues
成功に向かい人は今日も躓く
まだ無事なら良し
話聞かせろよ次会ったとき
例え転びながらだって良い
踏まれたって歩いていけ
例え襲いかかる
雨に打たれたって歩いていけ
あの日の絶望も忘れずにブチかませ
痛みが増すその分立派に咲かす
諦めるのなんて流石に懲りた
無限の彼方へ
"さぁバズライトイヤー"
地に足をつけながらでも待ってるぜ
飛び跳ねるほどの安らぎの日が
未だに羽ばたける羽根が
無くたってほら高くFly away
はっ？スゲー偉人がなんだ？
無限にいんだライバル
いずれ石がダイヤ
常識壊すんじゃなくて元に戻す
そうすりゃ自ずと頂上に届く
積み上げた物で戦うじゃないんだ
まずは積み上げた物と戦うはずさ
散らかった部屋残る悲惨なかけら
にわか雨は晴れる時間が経てば
やれると思えた今は何故か
あの日踏んだ地団駄が地盤固めた
例え転びながらだって良い
踏まれたって歩いていけ
例え襲いかかる
雨に打たれたって歩いていけ
あの日の絶望も忘れずにブチかませ
痛みが増すその分立派に咲かす
全貌話す勉強やらず
全教科カス前途多難
劣等感増す弁当買わず
遠慮は無く麺を探す
栄養バランス無えような奴
それでも見つけた芸当がラップ
凹んだ数書いた平凡なVerse
現状はまずでは成長はなく
変わらんじゃなく
変えたくねえもんがある
人救うなどできやしないが
自分くらいならば救えるはず
世界など変えれる訳ないが
世界を見る目は変えれるはず
牙をもがれても未来のお前
助けてやれんのは今のお前
これ以外は3日と持たねえ
負けを恐れながら来たここまで
例え転びながらだって良い
踏まれたって歩いていけ
例え襲いかかる
雨に打たれたって歩いていけ
あの日の絶望も忘れずにブチかませ
痛みが増すその分立派に咲かす

Шагай

Страшно идти дальше, слезы наворачиваются,
Не могу оправиться, снова виню кого-то.
Выиграй эту отчаянную гонку,
Бога нет сейчас.
Измени свое будущее,
Та игра в Ю-Ги-Ох,
Теперь стала карточкой учета рабочего времени.
Жизнь на исходе,
Последний раунд.
Перезагрузка, живу каждую минуту, каждую секунду,
Сейчас самое время собирать плоды своих трудов.
Те, у кого нет своего "я", следуют здравому смыслу,
А те, у кого оно есть, хотят жить честно.
Стремно или круто,
Без понятия, поэтому просто
Превращаю оскорбления в овации, обливаясь потом,
Пою свой одинокий блюз.
Стремясь к успеху, люди спотыкаются и сегодня,
Пока цел — всё хорошо.
Расскажешь мне всё, когда увидимся.
Даже если спотыкаешься, не страшно,
Даже если тебя топчут, продолжай идти.
Даже если обрушится
Ливень, продолжай идти.
Не забывая отчаяние тех дней, бейся до конца,
Чем сильнее боль, тем прекраснее расцветёшь.
Сдаваться я точно больше не собираюсь.
В бесконечность,
"Ну же, Базз Лайтер".
Твердо стоя на земле, я жду
Дней спокойствия, от которых захочется прыгать от радости.
Даже если у меня еще нет
Крыльев, чтобы взлететь, смотри, я высоко взмываю. Fly away.
Ха? И что с того, что какие-то великие люди?
У меня бесконечное число соперников.
Когда-нибудь камень станет алмазом.
Не разрушать здравый смысл, а возвращать его,
И тогда сам собой достигнешь вершины.
Ты не сражаешься тем, что накопил,
Сначала ты сражаешься с тем, что накопил.
В разбросанной комнате остались жалкие осколки,
Внезапный дождь прекратится со временем.
Почему-то сейчас, когда я чувствую, что могу,
Топтание ногами в тот день укрепило почву под моими ногами.
Даже если спотыкаешься, не страшно,
Даже если тебя топчут, продолжай идти.
Даже если обрушится
Ливень, продолжай идти.
Не забывая отчаяние тех дней, бейся до конца,
Чем сильнее боль, тем прекраснее расцветёшь.
Не учился, не расскажешь всего,
По всем предметам — ноль, будущее туманно.
Комплексы растут, обед не купил,
Без стеснения ищу лапшу.
Питаюсь какой-то ерундой,
Но всё же нашел свое призвание — рэп.
Записывал обычные куплеты о том, сколько раз падал,
Пока все остается как есть, роста не будет.
Не то чтобы не меняюсь,
Просто есть то, что я не хочу менять.
Не могу спасти других,
Но себя-то я спасти смогу.
Не могу изменить мир,
Но свой взгляд на мир я изменить смогу.
Даже если у тебя вырвут клыки, будущий ты,
Помочь тебе может только ты настоящий.
Больше трех дней я не протяну.
Боясь поражения, я дошел до сюда.
Даже если спотыкаешься, не страшно,
Даже если тебя топчут, продолжай идти.
Даже если обрушится
Ливень, продолжай идти.
Не забывая отчаяние тех дней, бейся до конца,
Чем сильнее боль, тем прекраснее расцветёшь.