Текст и перевод песни GARNiDELiA - Stellacage

Stellacage

Stellacage, Stellacage
Stellacage, Stellacage

今日の天気は曖昧
晴れますようにと期待
ねぇ君はどのくらい
星を追い続けて Tonight

今日も隣同士は大体
仲間になってここで再会
繋がれたならおめでたい
なんだか僕もあやかりたい

星を集めて ひとつひとつが宝物
星を探して もっと大きな場所へ
君と 君と 君と 一緒に

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage この籠は今僕らの場所

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage この籠は今僕らの場所

Stellacage, Stellacage
Stellacage, Stellacage

「好き」を集め満たしたい
記憶に残せ今日は乾杯
愛に来たならハモりたい
まだまだ今日を楽しみたい

星を集めて ひとつひとつが宝物
星を探して もっと大きな場所へ
君と 君と 君と 一緒に

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage この籠は今僕らの場所

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage この籠は今僕らの場所

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage カミサマもほら見ているよ

Stellacage みんなの笑顔
Stellacage 集め輝く
Stellacage この籠が今僕らの場所

Stellacage, Stellacage
Stellacage, Stellacage

Звёздная клетка

Звёздная клетка, Звёздная клетка
Звёздная клетка, Звёздная клетка

Погода сегодня неопределённая,
Надеюсь, что прояснится.
Скажи, как долго ты
Гоняешься за звёздами сегодня вечером?

Сегодня, как обычно, рядом с нами
Собрались друзья, чтобы снова встретиться здесь.
Если мы связаны, то это прекрасно,
И я тоже хочу разделить эту радость.

Собирая звёзды, каждая из них – сокровище.
Ища звёзды, мы стремимся к чему-то большему.
С тобой, с тобой, с тобой, вместе.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, эта клетка сейчас – наше место.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, эта клетка сейчас – наше место.

Звёздная клетка, Звёздная клетка
Звёздная клетка, Звёздная клетка

Хочу собрать всю «любовь», чтобы наполниться ею.
Сохраним в памяти этот день, выпьем за него.
Если пришли за любовью, то давайте споём вместе.
Хочу ещё насладиться сегодняшним днём.

Собирая звёзды, каждая из них – сокровище.
Ища звёзды, мы стремимся к чему-то большему.
С тобой, с тобой, с тобой, вместе.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, эта клетка сейчас – наше место.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, эта клетка сейчас – наше место.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, даже Бог смотрит на нас.

Звёздная клетка, улыбки всех вокруг,
Звёздная клетка, собранные вместе, сияют.
Звёздная клетка, эта клетка сейчас – наше место.

Звёздная клетка, Звёздная клетка
Звёздная клетка, Звёздная клетка