DRIME - GATASKI перевод на английский

DRIME

На заднем пепел падает, как снег
И это всё неправда, я во сне
Там где-то есть земля — большая мягкая постель
Она вроде бы для всех, но туда не попасть мне

Зовёт ночной тёплый ветер
Зовёт туда, где еще не был
Ай, зовёт

Мы там счастливы, как дети, и каждая демка — пиздец мясо
Там всегда полно времени, нет поводов, чтоб стесняться
Ну чё за утро, приплыли, даже не знаю, где я
Даже не помню, кто я (кто я) и сколько потратил денег
Бля, ну чё за утро (ну чё за утро), ебать сообщений в "телеге"
Ща какой день недели? И кто для друг друга теперь мы?

Брат, а ты вообще в ней уверен? А я в логику вообще не умею
И мне надо чувствовать, хочется верить
Я теряю вес и падает зрение, но оно того стоит, наверное
Уже пустая бутылка с утра, два часа дня, поздний завтрак
Еду охуевший в такси куда-то, даже не знакомый круг лиц, и я хуй пойми где, ты рада?

Зовёт ночной тёплый ветер
Зовёт туда, где еще не был
Зовёт фотик, мокрая футболка
Зовёт, даже можешь не позировать, и так красиво, пиздец как

Yeah, да как тут на трезвом жить? Этот варик не по мне
Я же пытался честным и питался норм, и писал совместки
Ща это глупо и неуместно, чуть-чуть пожил и хватит
Ну да, конечно, я дурак, конечно

Думал, что так будет вечно, самый странный в городе (это факт)
Только начал понимать, что я был один
Я не хочу разговаривать, заправлю бак машины
Потом прожигать шины, уже столько намотал и еще впереди столько

Зовёт ночной тёплый ветер
Зовёт туда, где еще не был
Зовёт фотик, мокрая футболка
Зовёт, даже можешь не позировать, и так красиво, пиздец как

Как зовут? Даже не знаю, где я
Даже не помню, кто я, и сколько потратил денег
Бля, ну чё за утро, ебать сообщений в "телеге"
Ща какой день недели? И кто для друг друга теперь мы?

DRIME

Ash is falling in the back like snow
And all of this is a lie, I'm in a dream
Somewhere there's a land – a big, soft bed
It's like it's for everyone, but I can't get there

The warm night wind calls
It calls to where I haven't been yet
Hey, it calls

We're happy there like kids, and every demo is just pure fire
There's always plenty of time, no reason to be shy
What kind of morning is this, we've arrived, I don't even know where I am
I don't even remember who I am (who I am) and how much money I've spent
Damn, what kind of morning (what kind of morning), fuck, so many messages in Telegram
What day of the week is it now? And who are we to each other now, baby?

Bro, are you even sure about her? And I'm just no good at logic
And I need to feel, I want to believe
I'm losing weight and my vision is failing, but it's probably worth it
Already an empty bottle in the morning, two in the afternoon, a late breakfast
Driving, fucked up, in a taxi somewhere, not even a familiar crowd, and I have no idea where I am, are you happy?

The warm night wind calls
It calls to where I haven't been yet
The camera calls, a wet t-shirt
It calls, you don't even need to pose, it's just so beautiful, damn

Yeah, how can you live sober like this? That option isn't for me
I tried to be honest and eat well, and make collabs
Now it's stupid and inappropriate, lived a little and that's enough
Yeah, of course, I'm a fool, of course

Thought it would be like this forever, the strangest in the city (that's a fact)
Just started to realize that I was alone
I don't want to talk, I'll fill up the car tank
Then burn the tires, I've already driven so much and there's so much ahead

The warm night wind calls
It calls to where I haven't been yet
The camera calls, a wet t-shirt
It calls, you don't even need to pose, it's just so beautiful, damn

What's your name? I don't even know where I am
I don't even remember who I am, and how much money I've spent
Damn, what kind of morning, fuck, so many messages in Telegram
What day of the week is it now? And who are we to each other now, baby?