ROMAN'S - GAVRILINA перевод на немецкий

ROMAN'S

Давай крутить
Но я прошу, не смотри на меня так
Я вижу страсть, похоть, чувства, как искрится в глазах
Сегодня я ночью растаю нежно, в твоих руках
А завтра мой розовый Porsche везет меня в закат
Мне нужно здесь и сейчас, я не хочу потом
Это все напоминает сериал, камера-мотор
Мы с тобой временно, ты к этому готов?
Только здесь и сейчас
Я не хочу потом
Давай крутить романы
Пусть смотрят на всех экранах
Ты влюблен?
Не надо
Я вообще не подарок
Крутить романы
Мы с тобою не пара
Где ты?
По барабану
Где я?
Ищи по барам
А эти поцелуи
Ты точно не забудешь?
Их не сотрут из памяти
Даже другие губы
Всегда искал такую
Чтоб можно было быть грубым
Сегодня мы вместе ночуем
Но завтра не будет (сорри)
Мне нужно здесь и сейчас, я не хочу потом
Это все напоминает сериал, камера-мотор
Мы с тобой временно, ты к этому готов?
Только здесь и сейчас
Я не хочу потом
Давай крутить романы
Пусть смотрят на всех экранах
Ты влюблен?
Не надо
Я вообще не подарок
Крутить романы
Но мы с тобою не пара
Где ты?
По барабану
Где я?
Ищи по барам

ROMAN'S

Lass uns drehen
Aber bitte schau mich nicht so an
Ich sehe Leidenschaft, Begierde, Gefühle, wie sie in deinen Augen funkeln
Heute Nacht werde ich in deinen Armen sanft zergehen
Und morgen fährt mein rosafarbener Porsche mich in den Sonnenuntergang
Ich brauche es hier und jetzt, ich will nicht danach
Das alles erinnert an einen Film, Kamera, Motor!
Sind wir nur für eine Weile zusammen, bist du bereit dafür?
Nur hier und jetzt
Ich will nicht danach
Lass uns Affären drehen
Lass sie auf allen Bildschirmen zusehen
Bist du verliebt?
Nein, bitte nicht
Ich bin überhaupt kein Geschenk
Affären drehen
Wir passen nicht zusammen
Wo bist du?
Ist mir egal
Wo bin ich?
Such mich in den Bars
Diese Küsse
Wirst du sie wirklich nicht vergessen?
Sie werden nicht aus dem Gedächtnis gelöscht
Nicht einmal durch andere Lippen
Ich habe immer so einen wie dich gesucht
Mit dem ich rau sein kann
Heute Nacht schlafen wir zusammen
Aber morgen nicht (tut mir leid)
Ich brauche es hier und jetzt, ich will nicht danach
Das alles erinnert an einen Film, Kamera, Motor!
Sind wir nur für eine Weile zusammen, bist du bereit dafür?
Nur hier und jetzt
Ich will nicht danach
Lass uns Affären drehen
Lass sie auf allen Bildschirmen zusehen
Bist du verliebt?
Nein, bitte nicht
Ich bin überhaupt kein Geschenk
Affären drehen
Aber wir passen nicht zusammen
Wo bist du?
Ist mir egal
Wo bin ich?
Such mich in den Bars