Jungle - GCN перевод на русский

Jungle

Grab that liquor

If na you
Tell me what you wan do
Ghetto youth no fit chop, no fit belle full
And the government no get nothing to do, yeah eh
And as the bad mind dey corner, dem don dey watch you
Take a likkle step, they wan to stop you
Wetin we do, dem no know
Jah Jah shine up me light, me no retire
Dem no wan make I drive, make I roll tyre
Bad mind dey vex cah dem get wey dem desire
Cah we living by the grace of Messiah
And dem man know say nothing fit stop me
Mi say nothing fit stop me
When I'm tryna move ahead, dem go wan to report me
Omo black eh black, so dem want to deport me
Mi go tell dem how we roll cah dem no fit deform we
Say this life na jungle (Jungle, jungle)
So we fight it, royal rumble (Oh no)
Everyday say na gun fire
We living in a wicked world, say me don tire
Man living like a vampire
Say wahala be like bicycle, oh no

Brother man kill dem brother man
And another man wan take another man
Oh, oh
Better talk if your mind dey there
Whether na juju or na church or na mosque, say na man dey there
Oh no, no
But we no dey live like family
All we show to ourselves say na hate within
And I know say life too hard
And e be YOLO omo, say na one life, I, I
Everyday say na gun fire

Mix feelings

Джунгли

Хватай этот ликёр

Если не ты
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Гетто-юноша не может поесть, не может наесться досыта
А у правительства нет дел, yeah eh
И как зависть уже крадётся, они приглядывают за тобой
Сделай шаг — и они хотят остановить тебя
Что мы сделали, они не знают
Джа Джа осветил мой путь, я не сдаюсь
Они не хотят, чтоб я водил, чтоб я катил шины
Зависть злится, ведь у них есть свои желания
Потому что мы живём по милости Мессии
И эти люди знают: ничто не остановит меня
Я говорю: ничто не остановит меня
Когда я пытаюсь идти вперёд, они хотят донести на меня
О, чёрный, да чёрный, вот они хотят депортировать меня
Я расскажу им, как мы живём, ведь они не могут сломать нас
Говорю, эта жизнь — джунгли (Джунгли, джунгли)
Мы сражаемся, королевская битва (О нет)
Каждый день — это перестрелка
Мы живём в жестоком мире, я устал
Человек живёт, как вампир
Говорю, проблемы — как велосипед, о нет

Брат убивает брата
А другой хочет забрать чужое
О, о
Лучше говори, если у тебя есть мысли
Будь то джу-джу, церковь или мечеть, скажи, человек там
О нет, нет
Но мы не живём как семья
Всё, что мы показываем — ненависть внутри
И я знаю, жизнь слишком тяжела
И это YOLO, говорят, одна жизнь, я, я
Каждый день — это перестрелка

Смешанные чувства