Lock on you - GLAY перевод на французский

Lock on you

Hey！ノドの乾きにまた
苛立ち感じた夜は
ねぇ、甘く香るミルクと
少しだけ熱めの愛が欲しい
Hey！時にネガティブが冴え
心悩ませた日は
ねぇ、夢の中でさえも唇を噛んだよビーナス
そう･･･君を想像する度
僕は夢中になれたよ
Yeh, Yeh, Yeh!
身体中の
Yeh, Yeh, Yeh!
愛が全て
Yeh, Yeh, Yeh!
君のキスで
Yeh, Yeh, Yeh!
生まれ変わるのサ
Hey！恋に焼けた跡に
激しい痛みが残る
ねぇ、君の全てが欲しい
どうすればいいの？
Hey！僕の未来を全て捧げるから
ねぇ、すぐに答えが欲しい
熱いキスをしよう...
Yeh, Yeh, Yeh!
何もかもを
Yeh, Yeh, Yeh!
全て捨てて
Yeh, Yeh, Yeh!
覚悟決めて
Yeh, Yeh, Yeh!
飛び込むのサ
Yeh, Yeh, Yeh!
身体中の
Yeh, Yeh, Yeh!
愛が全て
Yeh, Yeh, Yeh!
君のキスで
Yeh, Yeh, Yeh!
生まれ変わるのサ
生まれ変わるのサ
Yeh, Yeh, Yeh!

Lock on you

Hey! Quand la soif me tenaille encore
Et que la nuit me rend irritable,
J'ai besoin d'un lait parfumé et sucré,
Et d'un peu d'amour chaud.
Hey! Quand le négatif me tenaille
Et que je suis tourmenté par mes pensées,
J'ai mordu ma lèvre même dans mes rêves, Vénus.
Oui, chaque fois que je pense à toi,
Je suis emporté par le rêve.
Yeh, Yeh, Yeh!
Tout mon corps
Yeh, Yeh, Yeh!
Tout est amour,
Yeh, Yeh, Yeh!
Ton baiser
Yeh, Yeh, Yeh!
Me fait renaître.
Hey! Après avoir brûlé dans l'amour,
La douleur est intense.
J'ai besoin de tout de toi.
Que dois-je faire ?
Hey! Je t'offre tout mon avenir,
J'ai besoin de ta réponse tout de suite.
Embrassons-nous avec passion...
Yeh, Yeh, Yeh!
Je laisse tout derrière moi,
Yeh, Yeh, Yeh!
Tout est abandonné,
Yeh, Yeh, Yeh!
Je suis prêt à tout,
Yeh, Yeh, Yeh!
Je me lance.
Yeh, Yeh, Yeh!
Tout mon corps
Yeh, Yeh, Yeh!
Tout est amour,
Yeh, Yeh, Yeh!
Ton baiser
Yeh, Yeh, Yeh!
Me fait renaître.
Me fait renaître.
Yeh, Yeh, Yeh!