Текст и перевод песни GLIM SPANKY - END ROLL
恋に破れたピエロが
繰り出した街は
Brokenhearted
clown
heading
out
on
the
town
パリの映画の様で
Like
a
Parisian
movie
過去も未来も無視したい
Ignoring
past
and
future
奴らにまみれて
今夜は遊びたいよ
Lost
among
them,
I
want
to
have
fun
tonight
流れ出すのはビート
Beats
start
flowing
永遠に踊りあかせば
Dancing
forever
やがて待つのはどんなエンドロール
What
kind
of
end
credits
await
us
どんなエンドロール
What
end
credits
急に泣き出した街は
The
town
suddenly
starts
crying
ぼんやり滲んだ
ガレのランプの様で
Dimly
lit,
like
a
Gallé
lamp
声や靴音
消し去る雨音くらいに
Your
voice,
the
sound
of
shoes
fade
into
the
rain
今夜は騒ぎたいよ
I
want
to
make
some
noise
tonight
酸いも甘いも知らずに
Without
knowing
the
bitter
or
the
sweet
何もかも欲に飲まれてみたくなって
Swallowed
by
desire,
I
wanted
to
taste
everything
走るタクシーの中で考えた明日を
I
thought
about
tomorrow
in
the
speeding
taxi
今だけ忘れたいよ
I
just
want
to
forget
it
for
now
流れ出すのはビート
Beats
start
flowing
永遠に踊りあかせば
Dancing
forever
やがて待つのはどんなエンドロール
What
kind
of
end
credits
await
us
どんなエンド
What
end
胸を打つのはビート
Beats
resonate
in
my
heart
大胆に腕を回せば
Boldly
wrapping
my
arms
around
you
やがて待つのはどんなエンドロール
What
kind
of
end
credits
await
us
どんなエンド
What
end
流れ出すのはビート
Beats
start
flowing
永遠に踊りあかせば
Dancing
forever
やがて待つのはどんなエンドロール
What
kind
of
end
credits
await
us
どんなエンドロール
What
end
credits
Оцените перевод
1
Velvet Theater
2 END ROLL
3 Sonntag
4 THE WALL
5 BIZARRE CARNIVAL
6 The Trip
7 吹き抜く風のように
8 白昼夢
9 ビートニクス
10 美しい棘
11 アイスタンドアローン
2 END ROLL
3 Sonntag
4 THE WALL
5 BIZARRE CARNIVAL
6 The Trip
7 吹き抜く風のように
8 白昼夢
9 ビートニクス
10 美しい棘
11 アイスタンドアローン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.