Kołysanka Dla Tosi - GOLEC UORKIESTRA перевод на немецкий

Kołysanka Dla Tosi

Schodkami w dół, zeszłaś prosto z nieba
Stąpając tak, by nie słyszał nikt
Twój pierwszy płacz, był jak zwiastun dnia
Po nocy ciemnej i długiej

Teraz spij, słodko spij, kochanie
Niech w pamięci Twej ślad czułych słów zostanie
Jutro słońca znów zbudzą dzień promienie
I zachwyci znów kolorowy świat w blasku dnia

Dla oczu Twych wdzięczą się na niebie
Brylanty gwiazd i księżyca blask
Dla Ciebie wiatr, chórów ptasich śpiew
I tyle serc, bliskich Tobie

Teraz spij, słodko spij, kochanie
Niech w pamięci Twej ślad czułych słów zostanie
Jutro słońca znów zbudzą dzień promienie
I zachwyci znów kolorowy świat w blasku dnia

Teraz spij, słodko spij, kochanie
Niech w pamięci Twej ślad czułych słów zostanie
Jutro słońca znów zbudzą dzień promienie
I zachwyci znów kolorowy świat w blasku dnia

Wiegenlied für Tosi

Stüfchen hinab, kamst du direkt vom Himmel
Tratest so auf, dass niemand es hörte
Dein erstes Weinen war wie ein Vorbote des Tages
Nach der dunklen und langen Nacht

Nun schlaf, schlaf süß, mein Liebling
Möge in deiner Erinnerung die Spur zärtlicher Worte bleiben
Morgen werden die Sonnenstrahlen wieder den Tag wecken
Und die bunte Welt im Glanz des Tages wird dich wieder begeistern

Für deine Augen schmücken sich am Himmel
Die Diamanten der Sterne und des Mondes Glanz
Für dich der Wind, der Gesang der Vogelchöre
Und so viele Herzen, dir nah

Nun schlaf, schlaf süß, mein Liebling
Möge in deiner Erinnerung die Spur zärtlicher Worte bleiben
Morgen werden die Sonnenstrahlen wieder den Tag wecken
Und die bunte Welt im Glanz des Tages wird dich wieder begeistern

Nun schlaf, schlaf süß, mein Liebling
Möge in deiner Erinnerung die Spur zärtlicher Worte bleiben
Morgen werden die Sonnenstrahlen wieder den Tag wecken
Und die bunte Welt im Glanz des Tages wird dich wieder begeistern