GOLEC UORKIESTRA - Nie Chcę Żadnej Sławy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Nie Chcę Żadnej Sławy




Nie Chcę Żadnej Sławy
Je ne veux aucune gloire
Leżę sobie w mej kanciapie
Je suis allongé dans mon coin
Na Paciepnikowej Grapie
Sur Paciepnikowa Grapa
I nie robię nic co zwykle robić muszę
Et je ne fais rien de ce que je dois faire habituellement
Kak dopieszczam swego lenia
Comment je caresse ma paresse
Leczę złość i ból istnienia
Je guéris la colère et la douleur de l'existence
I do walki szyki zwieram swe, he!
Et je prépare mes armes pour le combat, eh bien !
Gdy powodów czasem brak
Quand il manque parfois de raisons
By kolejny zdobyć szczyt
Pour conquérir un autre sommet
Gdy z ekranów dzień po dniu
Quand jour après jour, à partir des écrans
Rewia błaznów męczy zbyt
Le défilé de clowns me fatigue trop
Gdy za ciężką pracę tyle w życiu tracę
Quand je perds tellement dans la vie pour un travail difficile
Jedna w głowie się kołacze myśl
Une seule pensée me trotte dans la tête
Nie chcę żadnej sławy i mamony
Je ne veux aucune gloire ni fortune
Wolę swoje ciepłe kalesony
Je préfère mes confortables caleçons
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Je ne veux pas les yeux des caméras ni les applaudissements
Wolę z tobą kochać się o brzasku
Je préfère faire l'amour avec toi à l'aube
Gdy mi w głowie mąci ktoś
Quand quelqu'un me trouble l'esprit
I na siłę zmienia mnie
Et me change de force
Kiedy lukrowany kit
Quand la colle sucrée
Czkawką już odbija się
Rebondit déjà comme un hoquet
Nie chcę tego znosić wolę łączkę kosić
Je ne veux pas le supporter, je préfère faucher l'herbe
I pod nosem śpiewać sobie tak
Et chanter pour moi-même comme ça
Nie chcę żadnej sławy i mamony
Je ne veux aucune gloire ni fortune
Wolę swoje ciepłe kalesony
Je préfère mes confortables caleçons
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Je ne veux pas les yeux des caméras ni les applaudissements
Wolę z tobą kochać się o brzasku
Je préfère faire l'amour avec toi à l'aube
Nie chcę żadnej sławy i mamony
Je ne veux aucune gloire ni fortune
Wolę swoje ciepłe kalesony
Je préfère mes confortables caleçons
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Je ne veux pas les yeux des caméras ni les applaudissements
Wolę z tobą kochać się o brzasku, hey!
Je préfère faire l'amour avec toi à l'aube, hey !
Nie chcę żadnej sławy i mamony
Je ne veux aucune gloire ni fortune
Wolę swoje ciepłe kalesony
Je préfère mes confortables caleçons
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Je ne veux pas les yeux des caméras ni les applaudissements
Wolę z tobą kochać się o brzasku, hey!
Je préfère faire l'amour avec toi à l'aube, hey !





Авторы: Lukasz Golec, Rafal Golec, Krzysztof Marian Maciejowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.