Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Wujek Louis Song

Wujek Louis Song

Są czasami takie dni godzinami chodzę zły
Z oczu zimny wali grób bo synkopy czuję głód
Nic już na to nie poradzę, ona ma nade mną władzę
Zwłaszcza kiedy gra ten gość swingu nigdy nie mam dość

I każda chwila dnia znów kolor w sobie ma
A ze mnie znowu jak z ogniska Power tryska (Power tryska)

Bo kiedy wujek Louis gra pogoda nigdy nie jest zła
Życie znowu kręci walorami nęcii i do przodu dziarsko gna
Bo kiedy Louis w trąbę dmie dwa razy bardziej kocham Cię
Serce mocniej pika, w duszy gra muzyka a ja Ciebie zdobywać chcę

Kiedy bryka nie odpala gdy kobita się nie stara
Gdy uwiera w pięty but wujek Louis sprawi cud
Nie potrzeba palić zioła by dołowi stawić czoła
Gdy wujaszek w trąbę dmie nogi same niosą mnie

I każda chwila dnia znów kolor w sobie ma
A ze mnie znowu jak z ogniska Power tryska (Power tryska)

Bo kiedy wujek Louis gra pogoda nigdy nie jest zła
Życie znowu kręci walorami nęci i do przodu dziarsko gna
Bo kiedy Luis w trąbę dmie dwa razy bardziej kocham Cię
Serce mocniej pika w duszy gra muzyka a ja Ciebie zdobywać chcę

Bo kiedy wujek Louis gra pogoda nigdy nie jest zła
Życie znowu kręci walorami nęci i do przodu dziarsko gna
Bo kiedy Luis w trąbę dmie dwa razy bardziej żyć się chce
Serce mocniej pika w duszy gra muzyka a ja Ciebie zdobywać chcę

Bo kiedy wujek Louis gra pogoda nigdy nie jest zła
Życie znowu kręci walorami nęci i do przodu dziarsko gna
Bo kiedy Luis w trąbę dmie dwa razy bardziej kocham Cię
Serce mocniej pika w duszy gra muzyka a ja Ciebie zdobywać chcę

La chanson de l'oncle Louis

Il y a des jours comme ça, je suis en colère pendant des heures
Un froid tombeau me sort des yeux car j'ai faim de syncopes
Je ne peux rien y faire, elle a le pouvoir sur moi
Surtout quand ce mec joue, le swing ne me suffit jamais

Et chaque instant de la journée a à nouveau de la couleur en lui
Et de moi, comme d'un feu, jaillit à nouveau Power (Power jaillit)

Car quand l'oncle Louis joue, le temps n'est jamais mauvais
La vie tourne à nouveau avec ses avantages, elle séduit et fonce joyeusement
Car quand Louis souffle dans sa trompette, je t'aime deux fois plus
Mon cœur bat plus fort, la musique joue dans mon âme, et je veux te conquérir

Quand la voiture ne démarre pas, quand la femme ne se donne pas de mal
Quand la chaussure te serre les pieds, l'oncle Louis fera un miracle
Il n'est pas nécessaire de fumer de l'herbe pour faire face au découragement
Quand l'oncle souffle dans sa trompette, mes jambes me portent toutes seules

Et chaque instant de la journée a à nouveau de la couleur en lui
Et de moi, comme d'un feu, jaillit à nouveau Power (Power jaillit)

Car quand l'oncle Louis joue, le temps n'est jamais mauvais
La vie tourne à nouveau avec ses avantages, elle séduit et fonce joyeusement
Car quand Louis souffle dans sa trompette, je t'aime deux fois plus
Mon cœur bat plus fort, la musique joue dans mon âme, et je veux te conquérir

Car quand l'oncle Louis joue, le temps n'est jamais mauvais
La vie tourne à nouveau avec ses avantages, elle séduit et fonce joyeusement
Car quand Louis souffle dans sa trompette, on a deux fois plus envie de vivre
Mon cœur bat plus fort, la musique joue dans mon âme, et je veux te conquérir

Car quand l'oncle Louis joue, le temps n'est jamais mauvais
La vie tourne à nouveau avec ses avantages, elle séduit et fonce joyeusement
Car quand Louis souffle dans sa trompette, je t'aime deux fois plus
Mon cœur bat plus fort, la musique joue dans mon âme, et je veux te conquérir