Take it easy - GRANRODEO перевод на русский

Take it easy

Stay with me
一緒にいよう
登り下りの激しい道でも
だんだんと色付く季節に
笑い合える未来を共に行きたい

坂道登って手を繋いで帰り道で
オレンジ詰めた紙袋どっちが持つの？
公園経由遠回りベンチに座って
おしゃべりしたいやいや 時間を忘れて

今はまだ足りないかもしれないけれど いつか僕は
君のその愛のサイズに見合いたいんだよ きっと
そして Take it easy

Don't be afraid
近くにおいで
お互いにいつも緊張している
散漫な恋の視線は
的外れだけどハート射抜いてる

肩の力抜いて気楽に生きてたいね
優しくて気持ちいい愛を はぐらかさないでね
抱きしめさせて

とても簡単なことさ わがままな言葉で伝えて
身体もて余す体温感じた時に僕は君を守るぜ

とても簡単なことさ わがままな言葉で伝えて
今はまだ足りないかもしれないけれど いつか僕は
君のその愛のサイズに見合いたいんだよ きっと
そして Take it easy
そのドアを開いて行こうよ baby 気楽に
探して見つけるのさ 失くさないでいたいから
そう Take it easy

Не парься

Stay with me
Давай будем вместе
Даже на дороге с крутыми подъёмами и спусками
В это время года, что постепенно окрашивается красками,
Я хочу идти вместе с тобой в будущее, где мы сможем смеяться

Поднимаясь по склону, держась за руки на обратном пути,
Кто понесёт бумажный пакет с апельсинами?
Сделав крюк через парк, присев на скамейку,
Я хочу болтать с тобой, забыв о времени

Может, сейчас я ещё не дотягиваю, но когда-нибудь я
Обязательно хочу соответствовать размеру твоей любви, точно
И тогда Take it easy

Don't be afraid
Подойди поближе
Мы оба всегда так напряжены
Мой рассеянный влюблённый взгляд
Хоть и невпопад, но пронзает твоё сердце

Хочется жить легко, расслабив плечи, да?
Не увиливай от нежной и приятной любви
Позволь мне обнять тебя

Это ведь так просто – скажи мне своими эгоистичными словами
Когда я почувствую жар твоего тела, которым ты не можешь совладать, я защищу тебя

Это ведь так просто – скажи мне своими эгоистичными словами
Может, сейчас я ещё не дотягиваю, но когда-нибудь я
Обязательно хочу соответствовать размеру твоей любви, точно
И тогда Take it easy
Давай откроем ту дверь и пойдём, baby, беззаботно
Будем искать и найдём, ведь я не хочу это потерять
Да, Take it easy