Текст и перевод песни GRANRODEO - Y・W・F

Y・W・F

ドラマチックな恋なんてそうそうはないモンさ
矢も楯もたまらんわい ねえ キミの強心臓
びっくりするぜ You need my 愛 ai ai
キミはズルいよ他力本願
他人と比べて安心したりしましょう
ニクいアイツを陰で羨みましょう
ため息出ちゃう Everyday yey yey
自業自得さ おバカさんね
恋の引き出し繰り返しひっくり返し
幼稚な手つきでもっとまさぐればいいだろう
男のChoiceそりゃご立派なアーバンライフ
一番影響を受けた本は
銀行の預金通帳だろ Baby
見境ないさかい Who loves you?
どこまでいってもキミは良い子
伏し目がちな仕草 控え目な気遣い
自然に見えちゃうんだ きっとこれぞ確信犯
アダムとイヴの時代から嫌
禁断の果実はずっと Bad taste
走り出せば止まらない Saturday night angel
傷んだ翼をそっと抱きしめてあげよう
歓喜のvoiceこりゃたまんねえぜ ねえドンファン
こちとら叩き上げの情熱で
快楽の蕾を開け Baby
濡れた真夜中のチューリップ
ヒヤヒヤさせるぜ キミは悪い子
ため息出ちゃう Everyday yey yey
自業自得さ おバカさんね
アダムとイヴの時代から嫌
禁断の果実はずっと Bad taste
純情が振り切れないまま愛情
ROM専でズリセンでした ちゃんと愛したいけど
男のChoiceそりゃご立派なアーバンライフ
こちとら叩き上げの情熱で
快楽の蕾を開け Baby
見境ないさかい Who loves you?
どこまでいってもキミは普通の子
ボクは良い子

Y・W・F

L'amour dramatique, ce n'est pas quelque chose que l'on trouve facilement.
Tu es invincible, mon cœur bat fort pour toi.
Tu me surprends, j'ai besoin de ton amour, mon amour, mon amour.
Tu es malhonnête, tu es une profiteur.
Tu te compares aux autres et trouves du réconfort dans ces comparaisons.
Tu envies cet homme en secret.
Je soupire chaque jour, oui, oui, oui.
C'est de ta faute, tu es stupide.
Tu retournes et retournes les tiroirs de ton amour.
Tu devrais fouiller davantage avec tes petites mains enfantines.
Le choix d'un homme, c'est une vie urbaine élégante.
Le livre qui t'a le plus influencé est
ton carnet de banque, chérie.
Tu es sans limites, qui t'aime ?
Tu es toujours une bonne fille, quoi que tu fasses.
Tes manières timides et tes attentions discrètes
se voient naturellement, tu es une vraie manipulatrice.
Je n'aime pas ça depuis l'époque d'Adam et Ève.
Le fruit défendu a toujours un mauvais goût.
Une fois que tu commences à courir, tu ne peux plus t'arrêter, ange du samedi soir.
Je vais prendre tes ailes brisées dans mes bras.
La voix de la joie, c'est incroyable, mon cher Don Juan.
J'ai été forgé dans le feu de la passion.
Fais éclore le bourgeon du plaisir, chérie.
Une tulipe mouillée dans la nuit.
Tu me fais frissonner, tu es une mauvaise fille.
Je soupire chaque jour, oui, oui, oui.
C'est de ta faute, tu es stupide.
Je n'aime pas ça depuis l'époque d'Adam et Ève.
Le fruit défendu a toujours un mauvais goût.
Ton amour pur n'a jamais été brisé.
Tu es une accro aux jeux en ligne, tu as été arnaquée. J'aimerais vraiment t'aimer.
Le choix d'un homme, c'est une vie urbaine élégante.
J'ai été forgé dans le feu de la passion.
Fais éclore le bourgeon du plaisir, chérie.
Tu es sans limites, qui t'aime ?
Quoi que tu fasses, tu resteras une fille ordinaire.
Je suis un garçon bien.