Текст и перевод песни GRANRODEO - modern strange cowboy

modern strange cowboy

せーので飛び出して清濁併せ呑む
錆び付く果てのモメンタム
澄まし顔のムービースター きらびやかなロックスター
吹き飛んで同列
We're modern strange cowboy

Are you ready to the action?
目の前に壁はないぜ
Do you have any function?
号令 back to the fire

筆舌に尽くし難い
Insanity
意志無視できない
歯に衣着せないで

39℃ の体温抱いて
今を生き抜けよ cowboy
新たに咲いた花を散らさないように
生き抜けよ cowboy
今駆け抜けろ cowboy

あっちゅー間に朽ち果てて墓石の要予約
長いようで短い my turn
変わり者のロマンサー 籠りがちなミスター
この度は饒舌
We're modern strange cowboy

Are you ready to the action?
泣いてるヒマなんかないぜ
How do you have any function?
恒例 get light your fire

感性は既に裸体
Impaction
虎視眈々for life
ニの足踏まないで

なんちゅう行動 体温上げて
今を生き抜けよcowboy
確かに聞いた心の声はrolling
生き抜けよcowboy
今乗りこなせ cowboy

星の数の喜怒哀楽をいつか空に放てば
魂だけは全部を知ってるんだろう
伸るか反るかも

39℃ の体温抱いて
今を生き抜けよcowboy
新たに咲いた花を散らさないように
生き抜けよcowboy

My name is modern strange cowboy

modern strange cowboy

On y va tous ensemble, on avale tout, le bon et le mauvais
Le momentum à la fin de la rouille
Une star de cinéma avec une expression froide, une rock star extravagante
Ils s'envolent et sont sur un pied d'égalité
We're modern strange cowboy

Es-tu prêt pour l'action ?
Il n'y a pas de mur devant toi
As-tu une fonction ?
L'ordre, retour au feu

Innommable
Insanity
Impossible d'ignorer la volonté
Sans fioritures

Avec une température corporelle de 39°C
Vis le moment présent, cowboy
N'oublie pas les fleurs qui ont récemment fleuri
Vis le moment présent, cowboy
Cours maintenant, cowboy

En un clin d'œil, on se décompose et la pierre tombale est réservée
Longue, mais courte, mon tour
Un romantique excentrique, un monsieur reclus
Cette fois, je suis bavard
We're modern strange cowboy

Es-tu prêt pour l'action ?
Tu n'as pas le temps de pleurer
Comment as-tu une fonction ?
Habituellement, allume ton feu

La sensibilité est déjà nue
Impaction
Guettant l'occasion for life
Ne recule pas

Quel genre d'action, augmente ta température corporelle
Vis le moment présent, cowboy
La voix de mon cœur que j'ai entendue est rolling
Vis le moment présent, cowboy
Monte maintenant, cowboy

Si je pouvais un jour libérer dans le ciel les joies et les peines du nombre d'étoiles
Seule l'âme sait tout, n'est-ce pas ?
Que ce soit un succès ou un échec

Avec une température corporelle de 39°C
Vis le moment présent, cowboy
N'oublie pas les fleurs qui ont récemment fleuri
Vis le moment présent, cowboy

My name is modern strange cowboy