足を床に打ちつけても
Даже
если
я
стучу
ногами
в
пол,
俺は眠らずにいられた
Я
не
могу
уснуть,
понимаешь?
アムリタをくれ
エクストラ・トールで
Дай
мне
нектар,
побольше,
пожалуйста,
最先端の先でいつか目を突きそうだ
Кажется,
на
самом
краю
я
вот-вот
потеряю
рассудок.
ベルゼブブを呼び出せれば
Если
бы
я
мог
призвать
Вельзевула,
金はいくらでも払ってやる
Я
бы
отдал
любые
деньги
за
это.
きみからの電話に出れば
Если
я
отвечу
на
твой
звонок,
一瞬で明日なき世界だった
То
в
мгновение
ока
мир
рухнет
к
чертям.
I
gotta
keep
the
411
Мне
нужно
держать
411,
I've
got
the
411
У
меня
есть
411.
足を床に打ちつけても
Даже
если
я
стучу
ногами
в
пол,
俺は眠らずにいられた
Я
не
могу
уснуть,
поверь
мне.
アムリタをくれ
エクストラ・トールで
Дай
мне
нектар,
побольше,
прошу,
最先端の先でまた一人死んじゃいそう
Кажется,
на
самом
краю
я
снова
вот-вот
умру
от
одиночества.
サブリナから最後のメール
Последнее
письмо
от
Сабрины,
ついに成功したみたいだ
Похоже,
у
неё
всё
получилось.
下界からの電話に出れば
Если
я
отвечу
на
звонок
из
мира
людей,
一瞬で手厳しい現実だった
То
в
мгновение
ока
столкнусь
с
жестокой
реальностью.
I
gotta
keep
the
411
Мне
нужно
держать
411,
I
gotta
keep
on
rolling
down
Я
должен
продолжать
катиться
вниз.
Оцените перевод
1 This town
2 Silverado
3 ミランダ(Miranda warning)
4 Miranda (Miranda Warning)
5 Neo Burlesque
6 おそれ
7 Osore
8 Sanctuary
9 Dry November
10 真昼の子供たち
11 411
12 夏の逆襲(morning light)
13 Natsu no Gyakushuu (Morning Light)
14 ピカロ
15 Pikaro
16 風の歌
17 Kaze no Uta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.