GRMLN - Rollercoaster - перевод текста песни на русский

Rollercoaster - GRMLNперевод на русский




Rollercoaster
Американские горки
Summer nighttime roller coaster on the weekend
Летние ночные американские горки на выходных
Your hand implies that you are looking for a boyfriend
Твоя рука намекает, что ты ищешь себе парня
The words are sweet but hidden deep under your tongue when
Слова сладки, но спрятаны глубоко под языком, когда
I thought you wanted just a little bit of fun and
Я думал, ты хочешь просто немного повеселиться, и
Now I don't usually tell this to anyone
Теперь я обычно никому этого не рассказываю
But here's the thoughts I try to run from when my day is done
Но вот мысли, от которых я пытаюсь убежать, когда мой день заканчивается
Partly afraid to say the least, but we'll be alright
Немного боюсь, мягко говоря, но все будет хорошо
I'm half aware that I am blinded by a white light
Я наполовину осознаю, что ослеплен ярким светом
One life
Одна жизнь
We live until goodnight
Мы живем до наступления ночи
And that's why
И поэтому
I want to get it right
Я хочу все сделать правильно
And I'll remember what you said about your toothpaste
И я вспомню, что ты говорила о своей зубной пасте
You care about the feel but not the way that it tastes
Тебе важны ощущения, но не вкус
The room is warm and all the sounds are ever quiet
В комнате тепло, и все звуки кажутся тихими
Although it's easier for me to stay inside, but
Хотя мне легче оставаться дома, но
If there's reason why we think the way that we do
Если есть причина, по которой мы думаем так, как думаем
Then there's a reason why I couldn't give the plain truth
То есть причина, по которой я не мог сказать простую правду
The wave is coming, though you know you try to fight it
Волна надвигается, хотя ты знаешь, что пытаешься бороться с ней
We're both addicted to the thrill of the excitement
Мы оба зависимы от острых ощущений
Life is longer than a dream
Жизнь длиннее, чем сон
Time's up, tell me what it means
Время вышло, скажи мне, что это значит
It means to you, I see
Что это значит для тебя, я вижу
For two, I lead
Для двоих, я веду
One life
Одна жизнь
We live until goodnight
Мы живем до наступления ночи
And that's why
И поэтому
I want to get it right
Я хочу все сделать правильно
No, I don't usually tell this to anyone
Нет, я обычно никому этого не рассказываю
But those are thoughts I try to run from when my day is done
Но это те мысли, от которых я пытаюсь убежать, когда мой день заканчивается
Partly afraid to say the least, but we'll be alright
Немного боюсь, мягко говоря, но все будет хорошо
As long as you're alive it's bound to be a good night
Пока ты жива, это обязательно будет хорошая ночь





Авторы: Tae San Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.