Sentimiento - Gabacho перевод на немецкий

Sentimiento

Desde cuando te da pena
Que te saque a bailar?
Bien tu sabes mi morena
Que yo soy 'pa ti nomas

Ay que sentimiento me das
No lo puedo explicar
Ay que sentimiento de veras
Tengo ganas de llorar

Ven y cuentame tus penas
Que las quiero escuchar
Puede ser que yo me muera
Pero dejarte jamas

Ay que sentimiento me das
No lo puedo explicar
Ay que bien juntos nos vemos
Como la playa y el mar

Y si en las noches te da miedo en la cama te acurruco 'pa dormir
Que si la vida mal te trata no la pienses quiero verte sonreir
A veces piensas que a nadie le importas pero eres para mi
Lo creciente de la luna y lo menguante y hasta el sol del porvenir

Ay que sentimiento me das
No lo puedo explicar
Ay que sentimiento de veras
Tengo ganas de llorar

Ay que sentimiento me das
No lo puedo explicar
Ay que bien juntos nos vemos
Como la playa y el mar

Gefühl

Seit wann ist es dir peinlich,
Dass ich dich zum Tanzen auffordere?
Du weißt doch, meine Schöne,
Dass ich nur für dich da bin.

Ach, welches Gefühl du mir gibst,
Ich kann es nicht erklären.
Ach, was für ein Gefühl, wirklich,
Ich möchte weinen.

Komm und erzähl mir deine Sorgen,
Ich möchte sie hören.
Es kann sein, dass ich sterbe,
Aber dich verlassen? Niemals.

Ach, welches Gefühl du mir gibst,
Ich kann es nicht erklären.
Ach, wie gut wir zusammen aussehen,
Wie der Strand und das Meer.

Und wenn du nachts Angst hast, kuschel ich dich im Bett zum Schlafen,
Wenn das Leben dich schlecht behandelt, denk nicht darüber nach, ich will dich lächeln sehen,
Manchmal denkst du, dass du niemandem wichtig bist, aber du bist für mich
Das Wachsen des Mondes und das Schwinden und sogar die Sonne der Zukunft.

Ach, welches Gefühl du mir gibst,
Ich kann es nicht erklären.
Ach, was für ein Gefühl, wirklich,
Ich möchte weinen.

Ach, welches Gefühl du mir gibst,
Ich kann es nicht erklären.
Ach, wie gut wir zusammen aussehen,
Wie der Strand und das Meer.