Текст и перевод песни Gabriel Carter - Count

Count

We're vapors rising slowly, homeward bound
This fate claims kings and commoners alike

Who can escape the clock?
All you can do is use the time you've got

What a shame it would be to have this world on a string
And have it never count for you
Cathedrals great, skyscrapers tall, accomplishments for walls
In all I do, I want it to count for you

We are vapors distracted by thumbs ups and hearts
Can't find the heart to grasp your heart and never let go

The sun is risin' and some don't even know
What do we have to show for the time

What a shame it would be to live for meaningless things
And have life never count for you
Cathedrals great, skyscrapers tall, accomplishments for walls
I just want it to count for you

I'm glad there is something more and that life's worth living for
And it's more than every thing can afford oooh
I'm so glad there's more and that life's worth living for
And it's more than any king can afford

Vapors a part of something greater
There's a God that we all favor and have to return to soon
So no more stoppin' at green lights
Be bold and live
Live your greatest life

Oh what a shame it would be to work and play my life away
And have it never count for you
Cathedrals great, skyscrapers tall, accomplishments for walls

I just want it to count for you

Счет

Мы – пар, что медленно поднимается к дому,
Эта судьба одинаково правит королями и простолюдинами

Кто может избежать часов?
Все, что ты можешь сделать, это использовать отпущенное тебе время

Как жаль было бы держать этот мир на ниточке,
И чтобы это ничего не значило для тебя,
Великие соборы, высокие небоскребы, достижения для стен,
Во всем, что я делаю, я хочу, чтобы это имело значение для тебя.

Мы – пар, отвлеченный лайками и сердечками,
Не могу найти в себе смелости схватить твое сердце и никогда не отпускать

Солнце встает, а некоторые даже не знают,
Что мы можем показать за это время

Как жаль было бы жить ради бессмысленных вещей,
И чтобы жизнь ничего не значила для тебя,
Великие соборы, высокие небоскребы, достижения для стен,
Я просто хочу, чтобы это имело значение для тебя.

Я рад, что есть нечто большее, и что стоит жить ради этого,
И это больше, чем все, что можно купить, ооо
Я так рад, что есть большее, ради чего стоит жить,
И это больше, чем может позволить себе любой король

Пар, часть чего-то большего,
Есть Бог, которому мы все благоволим и к которому скоро должны вернуться,
Так что больше никаких остановок на зеленый свет,
Будь смелым и живи,
Живи своей лучшей жизнью

О, как жаль было бы прожить жизнь, работая и играя,
И чтобы это ничего не значило для тебя,
Великие соборы, высокие небоскребы, достижения для стен,

Я просто хочу, чтобы это имело значение для тебя.