Текст и перевод песни Gabrielle - Second Chance

Second Chance

I always thought that I knew it all, but I knew nothing, no
I couldn′t see I was destined to fall, but now it's too late

I wanted a second chance
But you won′t take me back
I'm full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Second chance But you won′t take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Took you for granted ′cause always knew that you would be there, yeah
I didn't notice when your presence became scarce

I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
Couldn′t see I was destined to fall before it was too late, yeah
I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
No, no, no, no, no, no

I wanted a second chance
But you won't take me back
I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Second chance But you won't take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l′d say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I paid the price 'cause you′re gone from my life
And I have nothing, no, no
So caught in myself, cared for no one else
Now you're gone away

I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
Couldn′t see I was destined to fall before it was too late, yeah
I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing yeah, yeah

I wanted a second chance
But you won't take me back
I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah Second chance But you won't take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l′d say yeah, yeah

I'll be on my way
Going back to you
Right back to you
If that′s what you want
Baby, take me back
Ll be there
If you asked me back, baby, l'd say yeah, yeah l′ll be right there with you
Give a second chance
Wanna be with you
Don't want no one else

Deuxième Chance

J'ai toujours pensé que je savais tout, mais je ne savais rien, non
Je ne pouvais pas voir que j'étais destinée à tomber, mais maintenant c'est trop tard

Je voulais une deuxième chance
Mais tu ne veux pas me reprendre
Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui

Deuxième chance Mais tu ne veux pas me reprendre Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui

Je t'ai pris pour acquis parce que je savais toujours que tu serais là, oui
Je n'ai pas remarqué quand ta présence est devenue rare

J'ai toujours pensé que je savais tout, la vérité est que je ne savais rien
Je ne pouvais pas voir que j'étais destinée à tomber avant qu'il ne soit trop tard, oui
J'ai toujours pensé que je savais tout, la vérité est que je ne savais rien
Non, non, non, non, non, non

Je voulais une deuxième chance
Mais tu ne veux pas me reprendre
Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui

Deuxième chance Mais tu ne veux pas me reprendre Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais
Oui, oui, oui, oui, oui

J'ai payé le prix parce que tu es parti de ma vie
Et je n'ai rien, non, non
Tellement absorbée par moi-même, je ne me suis souciée de personne d'autre
Maintenant tu es parti

J'ai toujours pensé que je savais tout, la vérité est que je ne savais rien
Je ne pouvais pas voir que j'étais destinée à tomber avant qu'il ne soit trop tard, oui
J'ai toujours pensé que je savais tout, la vérité est que je ne savais rien oui, oui

Je voulais une deuxième chance
Mais tu ne veux pas me reprendre
Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui Deuxième chance Mais tu ne veux pas me reprendre Je suis pleine de regrets
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui, oui

Je vais y aller
Revenir vers toi
Directement vers toi
Si c'est ce que tu veux
Bébé, reprends-moi
Je serai là
Si tu me demandais de revenir, bébé, je dirais oui, oui Je serai juste là avec toi
Donne une deuxième chance
Je veux être avec toi
Je ne veux personne d'autre