שיר למעלות - Gad Elbaz перевод на английский

שיר למעלות

Shir LaMaalot
Esa einai el heherim meain yavo ezri
Ezri meim HaShem, ose shamayim vaaretz
Al iten lamot ragleja, al yanum shomreja

Hine lo yanum, velo yishan shomer Israel
HaShem shomreja HaShem tzilja, al-yad yemineja
Yomam Hashemesh lo iakeka veyareaj balaila
HaShem ishmorja mikol ra ishmor et nafsheja
HaShem ishmor tzatja uboeja meatá vead olam
Shir LaMaalot
Esa einai el heherim meain yavo ezri
Ezri meim HaShem, ose shamayim vaaretz
Al iten lamot ragleja, al yanum shomreja

Hine lo yanum, velo yishan shomer Israel
HaShem shomreja HaShem tzilja, al-yad yemineja
Yomam Hashemesh lo iakeka veyareaj balaila
HaShem ishmorja mikol ra ishmor et nafsheja
HaShem ishmor tzatja uboeja meatá vead olam
Hine lo yanum, velo yishan shomer Israel
HaShem shomreja HaShem tzilja, al-yad yemineja
Yomam Hashemesh lo iakeka veyareaj balaila
HaShem ishmorja mikol ra ishmor et nafsheja
HaShem ishmor tzatja uboeja meatá vead olam
Meatá vead olam.

A Song of Ascents

A Song of Ascents
I lift up my eyes to the hills from where does my help come?
My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.
He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.

Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
The Lord will keep you from all evil; he will keep your life.
The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.
A Song of Ascents
I lift up my eyes to the hills from where does my help come?
My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.
He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.

Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
The Lord will keep you from all evil; he will keep your life.
The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
The Lord will keep you from all evil; he will keep your life.
The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.
From this time forth and forevermore.