Текст и перевод песни Gaeko - Shame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
과거는
갔고
미래는
몰라
Прошлое
ушло,
я
не
знаю
будущего.
그렇다면
남은
건
현재인데
Тогда
все,
что
осталось-это
настоящее.
어떻게
할까
우리의
선택이겠지
Это
наш
выбор-делать
то,
что
мы
делаем.
So
what
we
gonna
do
Так
что
же
мы
будем
делать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
So
what
we
wanna
do
Так
что
же
мы
хотим
сделать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
커피를
내리고
팬티를
내리고
Выгрузить
кофе,
выгрузить
трусики.
이십
분이
넘어서야
변기를
내리는
На
то,
чтобы
опустить
унитаз,
уходит
больше
20
минут.
늦은
아침의
프로세스
Процесс
позднего
утра
거울
속에
주눅이
든
모습
그로테스크
Гротеск
с
юнуком
в
зеркале
단정하지
않은
손톱
끝은
결핍의
증거
Неопрятные
кончики
ногтей-свидетельство
недостатка.
떨리는
한쪽
다리에는
초조함의
증거
Дрожание
одной
ноги-доказательство
нервозности.
고취됐다가
도취됐다가
나를
믿지
못해
Я
проникся,
я
увлечен,
и
я
не
могу
поверить
себе.
원점이
되는
부족한
자기사랑
Недостаточная
любовь
к
себе
как
источник
햇빛
위엔
신경질적인
눈썹의
날개짓
Крылья
нервных
бровей
в
солнечном
свете.
맘속엔
도시의
욕망이
불같이
활개치지
В
моем
сердце
желание
города
подобно
огню.
전화기안은
바쁘고
뜨겁지
온기
없는
Телефон
занят,
горит,
тепла
нет.
문자들
도피를
위한
서너
개의
중독들
Три
или
четыре
зависимости,
чтобы
избежать
персонажей.
난
누구의
벗이고
무엇이
선이고
Чей
я
голый
и
что
такое
линия
어떤
게
최선인지
그걸
누가
알어
Кто
знает,
что
для
тебя
лучше?
Who
knows
Who
knows
Кто
знает
кто
знает
Who
knows
Who
knows
Кто
знает
кто
знает
과거는
갔고
미래는
몰라
Прошлое
ушло,
я
не
знаю
будущего.
그렇다면
남은
건
현재인데
Тогда
все,
что
осталось-это
настоящее.
어떻게
할까
우리의
선택이겠지
Это
наш
выбор-делать
то,
что
мы
делаем.
So
what
we
gonna
do
Так
что
же
мы
будем
делать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
So
what
we
wanna
do
Так
что
же
мы
хотим
сделать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
살가운
것들이라서
반가웠던
것들이
То,
что
было
хорошо
для
меня,
было
хорошо
для
меня.
욕심과
질투
때문에
불편한
것들이
돼서
Жадность
и
ревность
делают
это
неудобным.
걷잡을
수
없이
그들과의
거리를
멀게
해서
Я
не
могу
уйти
от
них.
먼지
같은
위선들로
내
두
눈을
멀게
했어
Ты
ослепил
мои
глаза
пыльным
лицемерием.
비틀어진
상황이
너와
날
비틀고
있는
걸까
Запутанная
ситуация
скручивает
нас
с
тобой?
비틀거리는
관계의
축을
흔들고
있는
건
날까
Я
раскачиваю
ось
шатающихся
отношений.
니가
원한
건
따뜻한
온기였을
텐데
Все,
что
тебе
нужно,
- это
тепло,
тепло.
난
항상
38도의
걱정스러운
온도인
듯
하네
Кажется,
у
меня
всегда
тревожная
температура-38
градусов.
손에
쥐게
된
성공
다
내
덕이라는
무의식
Бессознательное,
что
весь
успех
в
моих
руках
- моя
добродетель.
속에
생각에서
은밀히
들어낸
자의식
과잉
Самосознательный
избыток
тайно
поднят
из
мыслей
в
середине.
그
착각들이
만든
것은
고립
Эти
иллюзии
создали
изоляцию.
모두에게
전혀
반갑지
않은
천덕스러운
고집
Добродетельное
упрямство,
которое
не
всем
нравится.
난
누구의
벗이고
무엇이
선이고
Чей
я
голый
и
что
такое
линия
어떤
게
최선인지
그걸
누가
알어
Кто
знает,
что
для
тебя
лучше?
Who
knows
Who
knows
Кто
знает
кто
знает
Who
knows
Who
knows
Кто
знает
кто
знает
과거는
갔고
미래는
몰라
Прошлое
ушло,
я
не
знаю
будущего.
그렇다면
남은
건
현재인데
Тогда
все,
что
осталось-это
настоящее.
어떻게
할까
우리의
선택이겠지
Это
наш
выбор-делать
то,
что
мы
делаем.
So
what
we
gonna
do
Так
что
же
мы
будем
делать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
So
what
we
wanna
do
Так
что
же
мы
хотим
сделать
So
what
we
tryna
do
Так
что
же
мы
пытаемся
сделать
난
변했어
그건
변하지
않는
사실
Я
изменился,
но
факт
остается
фактом.
계절의
움직임처럼
자연스러운
사실
Природные
факты,
как
сезонные
движения.
주머니엔
열쇠의
개수가
늘었지만
Количество
ключей
в
твоем
кармане
увеличилось.
마음엔
열지
못한
물음표
붙은
문이
가득하지
Мое
сердце
полно
дверей,
помеченных
вопросами,
которые
я
не
могу
открыть.
내
꿈의
한
귀퉁이는
달리의
그림처럼
Одно
ухо
моей
мечты
похоже
на
картину
Дали.
일그러지기도
했지만
작품이
되가는
과정인걸
Это
немного
странно,
но
это
процесс
превращения
в
произведение.
잘
알어
반지를
끼고
아빠가
되고
아들은
잠들어
Знаешь,
надень
кольцо,
стань
отцом,
и
твой
сын
заснет.
관객
앞에서
휘두르던
내
얇은
팔을
베고서
Я
отрубил
свою
тонкую
руку,
которая
раскачивалась
перед
зрителями.
선과
악의
불분명한
경계선에서
На
неясной
границе
добра
и
зла.
조율중인
나의
인간다움과
야만성
Моя
человечность
и
варварство
в
гармонии.
내
안에
논리가
만든
우스운
모순들을
Нелепые
противоречия,
которые
создала
во
мне
логика.
인정하며
재조정하는
과정
끝에
평온해지는
것
Спокойствие
в
конце
процесса
признания
и
восстановления
равновесия.
불현듯
날
찾을
죽음에
초연하고
싶어
Я
хочу
умереть
в
смерти,
чтобы
найти
себя.
스스로
빚어낸
고독은
깊지만
Одиночество,
которым
ты
обязан
себе,
глубоко.
그
속에
보석을
찾고
싶어
Я
хочу
найти
в
нем
драгоценности.
난
누구의
벗이고
무엇이
선이고
Чей
я
голый
и
что
такое
линия
어떤
게
최선인지
알길
원해
알길
원해
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
лучше,
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.