Gaetana Lama, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Giancarlo Chiaramello - Silenzio cantatore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gaetana Lama, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Giancarlo Chiaramello - Silenzio cantatore




Silenzio cantatore
The Silent Singer
Zitta, stanotte nun dicere niente
Hush, tonight don't say a word
Cademe 'mbraccia, ma senza parlà
Hold me in your arms, but without speaking
Dormeno 'e ccose 'nu suonno lucente
The world is sleeping in a radiant slumber
'Nu suonno 'e 'na notte d'està
A slumber of a summer night
Marì, dint' ô silenzio
Darling, in the silence
Silenzio cantatore
The silence of a singer
Nun te dico pparole d'ammore
I don't say words of love to you
Ma t' 'e ddice 'stu mare pe' mme
But the sea says it to you for me
Dimme: stanotte tutta d' 'a mia
Tell me: tonight are you all mine
Ll'uocchie tuoje belle me diceno 'e
Your beautiful eyes tell me yes
No, cu 'sta luna, nisciuna buscia
No, with this moon, no lies
'Sta vocca busciarda ddì
This lying mouth can say
Marì, dint' ô silenzio
Darling, in the silence
Silenzio cantatore
The silence of a singer
Nun te dico pparole d'ammore
I don't say words of love to you
Ma t' 'e ddice 'stu cielo pe' mme
But the sky says it to you for me
Cielo, rispunne! Rispunneme, mare
Sky, answer me! Answer me, sea
Stelle, pecché nun vulite parlà
Stars, why won't you speak
Napule, dimme: ddoce o amare
Naples, tell me: are they sweet or are they bitter
'Sti llacreme c'aggi' 'a jettà
These tears that I have to shed
Marì, dint' ô silenzio
Darling, in the silence
Silenzio cantatore
The silence of a singer
Nun te dico pparole d'ammore
I don't say words of love to you
Ma t' 'e ddice 'o silenzio pe' mme
But the silence says it for me
Zitta
Hush
Marì
Darling





Авторы: LIBERO BOVIO, GAETANO LAMA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.