Sandy View - Galaxisok перевод на немецкий

Sandy View

Vennénk egy házat
A kertváros szélén
Két autó állna
A feljárón reggel
Palacsintát ennénk
Narancslét innánk
És megcsókolnálak, ha
Munkába indulnék

Lenne egy fiunk
Aki ügyesen bütyköl
És a bandájával
A garázsban próbálna
A nővére néha
Koncertre járna
És aggódva hívnánk
Ha nem jönne időre

Vasárnap délelőtt
Fűnyírás közben
Integethetnénk
A szomszédainknak
Steaket grilleznék
Pitét süthetnél, és
Lefekvés előtt
Tévét nézhetnénk

Az emeleten lévő
Hálószobánkban
Nézném az arcod
A nyári holdfényben
És arra gondolnék
Hogy minden, de minden
De minden, de minden
De minden rendben

Sandige Aussicht

Wir würden uns ein Haus kaufen
Am Rande der Vorstadt
Zwei Autos würden stehen
Auf der Auffahrt am Morgen
Wir würden Pfannkuchen essen
Wir würden Orangensaft trinken
Und ich würde dich küssen, wenn
Ich zur Arbeit aufbrechen würde

Wir hätten einen Sohn
Der geschickt bastelt
Und mit seiner Band
Würde er in der Garage proben
Seine Schwester würde manchmal
Auf Konzerte gehen
Und wir würden besorgt anrufen
Wenn sie nicht pünktlich kommt

Sonntagvormittag
Während des Rasenmähens
Würden wir winken
Unseren Nachbarn
Ich würde Steak grillen
Du könntest Kuchen backen, und
Vor dem Schlafengehen
Würden wir fernsehen

Im oberen Stockwerk
In unserem Schlafzimmer
Würde ich dein Gesicht betrachten
Im Sommer-Mondlicht
Und ich würde denken
Dass alles, aber alles
Aber alles, aber alles
Aber alles in Ordnung ist