どうでもいい - Galileo Galilei перевод на немецкий

どうでもいい

エッセンス入りミュージック
ファン回る屋根裏の裏の裏の裏の裏
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは

そう 数の暴力 揃いも揃って脳の能力から先導してるのさ
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは

見えない 落ちない色 フリースタイルなアンチテーゼにロックンローラー
心躍らずにいないわけない 本来ならそこで往来
気持ちをひけらかして泣いて喚け
誰もが優しくしてくれるから
檻の鍵を飲み込んでる君に一切合切関わりたくないよ

騒音 爽快 後悔 どうだい?
ハイファイ ローファイ なんでもいいんだ
言ってりゃいいんだ

そこで ここで 君が 僕が 誰が 誰が 誰が 何を 何を 何を
何を言った?

見えない 落ちない色 フローリングに汚れたスニーカー履いてローラー
どうにもならない事こそ一掃 本来ならそこでステルスメイト
何がいいの? と君が訪ねると僕は思わずオウム返しする
一体何回お前に言えばいいんだ いいんだ いいんだ いいんだ

見てない 聴かない 行かない 書かない
笑わない 泣かない 終わらない 死なない
会えない 会えない 会えない 会えない
会えない 会えない 会えない 会えない
見てない 聴かない 行かない 書かない
笑わない 泣かない 終わらない 死なない
会えない 会えない 会えない 会えない
会えない 会えない 会えない 会えない

Ist mir egal

Musik mit Essenz
Hinter dem Dachboden, wo der Ventilator sich dreht, dahinter, dahinter, dahinter, dahinter
Dass ich es nicht wegwerfe / Nicht verfalle / Nicht eingesaugt werde, ist...

Ja / Die Gewalt der Zahl / Alle zusammen führen sie, ausgehend von der Fähigkeit des Gehirns.
Dass ich es nicht wegwerfe / Nicht verfalle / Nicht eingesaugt werde, ist...

Unsichtbare / Nicht verblassende Farbe / Ein Rock'n'Roller in einer Freestyle-Antithese.
Mein Herz muss einfach tanzen / Eigentlich sollte man dort hin und her gehen.
Zeig deine Gefühle, weine und schrei.
Weil jeder nett zu dir sein wird.
Mit dir, die den Käfigschlüssel verschluckt hat, will ich absolut nichts zu tun haben.

Lärm / Begeisterung / Reue / Wie wär's?
Hi-Fi / Lo-Fi / Egal was.
Sag es einfach weiter.

Dort / Hier / Du / Ich / Wer / Wer / Wer / Was / Was / Was
Was wurde gesagt?

Unsichtbare / Nicht verblassende Farbe / Mit schmutzigen Sneakern auf dem Fußboden rollen.
Gerade die Dinge, die man nicht ändern kann, auslöschen / Eigentlich wäre dort Stealth-Mate.
'Was ist gut?' / Wenn du fragst, wiederhole ich es unwillkürlich wie ein Papagei.
Wie oft muss ich es dir noch sagen? / Ist schon gut / Ist schon gut / Ist schon gut.

Ich sehe nicht / Ich höre nicht / Ich gehe nicht / Ich schreibe nicht.
Ich lache nicht / Ich weine nicht / Es endet nicht / Ich sterbe nicht.
Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen.
Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen.
Ich sehe nicht / Ich höre nicht / Ich gehe nicht / Ich schreibe nicht.
Ich lache nicht / Ich weine nicht / Es endet nicht / Ich sterbe nicht.
Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen.
Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen / Kann nicht treffen.