どうでもいい - Galileo Galilei перевод на русский

どうでもいい

エッセンス入りミュージック
ファン回る屋根裏の裏の裏の裏の裏
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは

そう 数の暴力 揃いも揃って脳の能力から先導してるのさ
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは

見えない 落ちない色 フリースタイルなアンチテーゼにロックンローラー
心躍らずにいないわけない 本来ならそこで往来
気持ちをひけらかして泣いて喚け
誰もが優しくしてくれるから
檻の鍵を飲み込んでる君に一切合切関わりたくないよ

騒音 爽快 後悔 どうだい?
ハイファイ ローファイ なんでもいいんだ
言ってりゃいいんだ

そこで ここで 君が 僕が 誰が 誰が 誰が 何を 何を 何を
何を言った?

見えない 落ちない色 フローリングに汚れたスニーカー履いてローラー
どうにもならない事こそ一掃 本来ならそこでステルスメイト
何がいいの? と君が訪ねると僕は思わずオウム返しする
一体何回お前に言えばいいんだ いいんだ いいんだ いいんだ

見てない 聴かない 行かない 書かない
笑わない 泣かない 終わらない 死なない
会えない 会えない 会えない 会えない
会えない 会えない 会えない 会えない
見てない 聴かない 行かない 書かない
笑わない 泣かない 終わらない 死なない
会えない 会えない 会えない 会えない
会えない 会えない 会えない 会えない

Всё равно

Музыка с эссенцией
Вентилятор крутится на чердаке, ещё дальше, ещё дальше, ещё дальше
Не выбрасываю, не забрасываю, не поглощаюсь этим, потому что

Да, тирания чисел, все как один руководствуются способностями мозга
Не выбрасываю, не забрасываю, не поглощаюсь этим, потому что

Невидимый, нестираемый цвет, фристайл-антитеза рок-н-ролльщику
Сердце не может не трепетать, по идее, там должно быть столпотворение
Выставляй напоказ свои чувства, плачь и кричи
Ведь все будут добры к тебе
Я не хочу иметь ничего общего с тобой, проглотившей ключ от клетки

Шум, восторг, сожаление. Ну как тебе?
Хай-фай, лоу-фай, всё равно
Лишь бы говорить

Там, здесь, ты, я, кто, кто, кто, что, что, что
Что ты сказала?

Невидимый, нестираемый цвет, катаюсь на роликах в грязных кроссовках по паркету
Сметаю всё, что не имеет значения, по идее, там должен быть стелс-мейт
«Что хорошего?» - спрашиваешь ты, и я невольно повторяю как попугай
Сколько раз тебе ещё повторять? Всё равно, всё равно, всё равно

Не вижу, не слышу, не иду, не пишу
Не смеюсь, не плачу, не кончаю, не умираю
Не встретимся, не встретимся, не встретимся, не встретимся
Не встретимся, не встретимся, не встретимся, не встретимся
Не вижу, не слышу, не иду, не пишу
Не смеюсь, не плачу, не кончаю, не умираю
Не встретимся, не встретимся, не встретимся, не встретимся
Не встретимся, не встретимся, не встретимся, не встретимся